篱笆墙外
Over the Hedge
“保家衛國救朋友 仲要手羅埋o野食走”
可爱的小狸猫RJ(布鲁斯·威利斯)在人类侵略它赖以生存的森林领地之前，从没想到自己有一天会成为带领整个森林中小动物居民与人类“入侵者”抗争的领袖。相反，小狸猫RJ的人生目标只是为了糊口，并能在质量上有所保证。为了嘴上的享受，他可以冒着生命危险潜入森林霸主黑熊文申的家中，将其辛苦储存下来准备过冬用的一大桶食物吃个精光。强悍的文申当然不会放过这个偷吃贼，而给他的唯一生路就是在一定期限内将他刚刚偷吃得精光的食物空桶填满，否则RJ将面临小命不保的厄运。于是，RJ开始了拼命找食物偿还窃债的旅程。而小动物的头领乌龟沃尼(加里·桑德林)外出后发现，森林居民们常去的那块绿地已经变成了人类的住宅，并且用长长的篱笆墙围了起来。沃尼一步一惊心地翻过篱墙，开始了险象环生的回家之旅：差点被轰隆隆的割草机剪断脖子，小孩的山地车几乎将它的龟壳碾碎，又险些被庭院中聚餐的人群踩扁。九死一生回到森林的沃尼警告大家千万不要跨过篱墙之外，否则随时有血腥之灾。大家噤若寒蝉，而RJ深知，要找足文申要求的食物，非得到篱墙之外的垃圾桶才能办到，于是它不顾沃尼的劝告，一人跨过篱墙来到被人类霸占的领地。在这里它见到许多叫不出名字的食物。偷到食物胜利回家的RJ向大家讲述着自己的经历，告诉大家被人类占领的土地上有许多新鲜的玩意并鼓励它们翻越篱墙偷走人类的食物。正当大家犹豫不决时，RJ从人类那偷来的一包薯片以其独特的香味和口感征服了森林中的小动物们。于是，在RJ的带领下，小动物们开始翻越篱墙，“以你占我土地，我偷你食物”为口号向人类大肆报复。被小动物弄得焦头烂额的人类居民马上召开业主委员会，决定请来灭害专家对付这群难缠的小东西。头领沃尼对于森林居民的行为非常不满，它担心 RJ引起的这场与人类对决的行动会导致森林的毁灭，在几次交锋中，固执的沃尼见到RJ它们的力量，渐渐意识到或许RJ才是真正的领导，森林的未来应该由它来领导……
演员
42 人
Bruce Willis
RJ (voice)
代表作品
第六感
虎胆龙威
Garry Shandling
Verne (voice)
代表作品
钢铁侠2
奇幻森林
Steve Carell
Hammy (voice)
代表作品
神偷奶爸
办公室
Wanda Sykes
Stella (voice)
代表作品
冰川时代4：大陆漂移
里约大冒险
William Shatner
Ozzie (voice)
代表作品
星际迷航：原初
星际旅行2：可汗怒吼
Nick Nolte
Vincent (voice)
代表作品
恐怖角
细细的红线
Thomas Haden Church
Dwayne (voice)
代表作品
蜘蛛侠3
绯闻计划
Allison Janney
Gladys (voice)
代表作品
海底总动员
我，花样女王
Eugene Levy
Lou (voice)
代表作品
海底总动员2：多莉去哪儿
富家穷路
Catherine O'Hara
Penny (voice)
代表作品
圣诞夜惊魂
小鬼当家2
Avril Lavigne
Heather (voice)
代表作品
尸踪现场
白马王子
Omid Djalili
Tiger (voice)
代表作品
角斗士
小羊肖恩
Karey Kirkpatrick 导演 · Tim Johnson 导演 Len Blum 剧本
全球票房 US$3.4亿 · 预算 US$8000万 · 美国发行 2006年5月19日
票房
预算
US$80,000,000
全球票房
US$343,397,247
票房/预算
4.3 倍
制作
DreamWorks Animation
出品 · 制片厂
美国
制片国家/地区
语言
原始语言
英语
剧中语言
英语
发行日期
美国 · 2006年4月29日
首映 · Indianapolis International Film Festival
美国 · 2006年5月19日
院线上映
美国 · 2006年10月17日
实体发行 · DVD
美国
2011年3月3日 · 数字发行 · Vudu / Microsoft Store / Google Play
2011年8月30日 · 数字发行 · Prime Video
2014年9月1日 · 数字发行 · iTunes
2017年10月12日 · 实体发行 · Movies Anywhere
2019年2月5日 · 实体发行 · Blu-ray
2019年6月4日 · 实体发行 · Blu-ray
阿尔及利亚
2007年2月16日 · 院线上映
阿根廷
2006年7月20日 · 院线上映
阿拉伯联合酋长国
2006年7月12日 · 院线上映
埃及
2006年9月13日 · 院线上映
爱尔兰
2006年6月30日 · 院线上映
爱沙尼亚
2006年6月2日 · 院线上映
奥地利
2006年7月7日 · 院线上映
澳大利亚
2006年6月15日 · 院线上映
巴拉圭
2006年12月31日 · 院线上映
巴拿马
2006年7月14日 · 院线上映
巴西
2006年7月7日 · 院线上映
白俄罗斯
2007年2月4日 · 院线上映
保加利亚
2006年9月1日 · 院线上映
北马其顿
2006年12月30日 · 院线上映
比利时
2006年7月19日 · 院线上映
冰岛
2006年7月21日 · 院线上映
波多黎各
2006年11月10日 · 院线上映
波兰
2006年7月7日 · 院线上映
丹麦
2006年9月29日 · 院线上映
德国
2006年6月28日 · 首映 · Cologne
2006年7月6日 · 院线上映
俄罗斯
2006年6月3日 · 院线上映 · Kinotavr Film Festival
2006年6月26日 · 院线上映
厄瓜多尔
2006年7月7日 · 院线上映
法国
2006年5月21日 · 首映 · Cannes Film Festival
2006年6月25日 · 首映 · Paris
2006年7月5日 · 院线上映
2007年1月4日 · 实体发行 · DVD
2016年5月16日 · 数字发行
2020年3月31日 · 数字发行 · Netflix
菲律宾
2006年5月17日 · 院线上映
斐济
2024年1月4日 · 院线上映
芬兰
2006年9月22日 · 院线上映
哥伦比亚
2006年7月9日 · 院线上映
哈萨克斯坦
2006年6月3日 · 院线上映
韩国
2006年5月31日 · 院线上映
荷兰
2006年7月5日 · 院线上映
2006年10月26日 · 实体发行 · DVD
2009年1月3日 · 电视 · SBS 6
加拿大
2006年5月19日 · 院线上映
捷克
2006年6月15日 · 院线上映
喀麦隆
2006年6月23日 · 院线上映
科威特
2006年7月12日 · 院线上映
克罗地亚
2006年7月8日 · 院线上映
肯尼亚
2006年6月19日 · 院线上映
拉脱维亚
2006年7月2日 · 院线上映
立陶宛
2006年6月2日 · 院线上映
利比里亚
2006年12月29日 · 院线上映
罗马尼亚
2006年7月14日 · 院线上映
马达加斯加
2006年7月10日 · 院线上映
马尔代夫
2024年2月9日 · 院线上映
马来西亚
2006年5月19日 · 院线上映
秘鲁
2006年11月7日 · 院线上映
摩尔多瓦
2006年10月14日 · 院线上映
墨西哥
2006年7月7日 · 院线上映
南非
2006年6月23日 · 院线上映
尼泊尔
2006年6月29日 · 院线上映
挪威
2006年9月22日 · 院线上映
葡萄牙
2006年7月13日 · 院线上映
日本
2006年8月5日 · 院线上映
瑞典
2006年9月22日 · 院线上映
2007年2月7日 · 实体发行 · DVD
2019年1月21日 · 实体发行 · Blu-ray
瑞士
2006年7月5日 · 院线上映 · 法语
2006年7月6日 · 院线上映 · 德语
2006年10月27日 · 院线上映 · 意大利语
塞浦路斯
2006年10月30日 · 院线上映
斯洛伐克
2006年6月15日 · 院线上映
斯洛文尼亚
2006年9月21日 · 院线上映
台湾
2006年8月9日 · 院线上映
泰国
2006年6月8日 · 院线上映
土耳其
2006年8月25日 · 院线上映
委内瑞拉
2006年7月7日 · 院线上映
乌克兰
2006年6月1日 · 院线上映
乌拉圭
2006年6月23日 · 院线上映
西班牙
2006年5月25日 · 首映 · Madrid
2006年6月16日 · 院线上映
希腊
2006年10月5日 · 院线上映
新加坡
2006年5月18日 · 院线上映
新西兰
2006年7月31日 · 院线上映
匈牙利
2006年7月6日 · 院线上映
牙买加
2007年1月4日 · 院线上映
亚美尼亚
2006年7月29日 · 院线上映
以色列
2006年6月29日 · 院线上映
意大利
2006年10月27日 · 院线上映
印度尼西亚
2006年6月14日 · 院线上映
英国
2006年7月22日 · 首映 · London, England
2006年7月30日 · 院线上映
2009年12月24日 · 电视 · BBC One
越南
2007年2月16日 · 院线上映
智利
2006年7月6日 · 院线上映
中国香港特别行政区
2006年6月29日 · 院线上映
Karey Kirkpatrick 的更多作品
执导的其他电影，按知名度排序。
如果你喜欢《篱笆墙外》
与它类型、主题、演员和幕后团队相近的作品。
部分信息来自 TheTVDB。