Vecinos invasores
Over the Hedge
“Recuperando el vecindario ... Un bocadillo a la vez.”
RJ, un mapache solitario, se ha metido en un problema muy grave al intentar robar el alimento de Vincent, un oso de cáracter antipático. Pues este ahora le manda, amenazándolo, a que se lo devuelva todo, en tan sólo una semana. De este modo, yendo en busca de los alimentos, se topa con un grupo de animales, que tras despertar de la hibernación, se hallan con un seto sin fin y al otro lado un mundo aparentemente hostil.
Elenco
42 personas
Bruce Willis
RJ (voice)
Destaca en
El Sexto Sentido
Duro de matar
Garry Shandling
Verne (voice)
Destaca en
Iron Man 2
El Libro de la Selva
Steve Carell
Hammy (voice)
Destaca en
Mi villano favorito
La Oficina
Wanda Sykes
Stella (voice)
Destaca en
La era de hielo 4
Río
William Shatner
Ozzie (voice)
Destaca en
Viaje a las estrellas
Viaje a las estrellas II: La ira de Khan
Nick Nolte
Vincent (voice)
Destaca en
El Cabo del Miedo
La delgada línea roja
Thomas Haden Church
Dwayne (voice)
Destaca en
El hombre araña 3
Se dice de mí
Allison Janney
Gladys (voice)
Destaca en
Buscando a Nemo
Yo, Tonya
Eugene Levy
Lou (voice)
Destaca en
Buscando a Dory
Schitt's Creek
Catherine O'Hara
Penny (voice)
Destaca en
El extraño mundo de Jack
Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York
Avril Lavigne
Heather (voice)
Destaca en
El caso Wells
El Príncipe Encantador
Omid Djalili
Tiger (voice)
Destaca en
Gladiador
Shaun el cordero
Karey Kirkpatrick Dirección · Tim Johnson Dirección Len Blum Guion
Recaudación mundial USD 343 M · Presupuesto USD 80 M · Estreno en Estados Unidos 19 de mayo de 2006
Taquilla
Presupuesto
USD 80,000,000
Recaudación mundial
USD 343,397,247
Frente al presupuesto
4.3×
Producción
DreamWorks Animation
Producción · Estudio
Estados Unidos
Producida en
Idiomas
Idioma original
Inglés
Hablados en pantalla
Inglés
Fechas de estreno
Estados Unidos · 29 de abril de 2006
Estreno · Indianapolis International Film Festival
Estados Unidos · 19 de mayo de 2006
Cines
Estados Unidos · 17 de octubre de 2006
Físico · DVD
Estados Unidos
3 de marzo de 2011 · Digital · Vudu / Microsoft Store / Google Play
30 de agosto de 2011 · Digital · Prime Video
1 de septiembre de 2014 · Digital · iTunes
12 de octubre de 2017 · Físico · Movies Anywhere
5 de febrero de 2019 · Físico · Blu-ray
4 de junio de 2019 · Físico · Blu-ray
Alemania
28 de junio de 2006 · Estreno · Cologne
6 de julio de 2006 · Cines
Argelia
16 de febrero de 2007 · Cines
Argentina
20 de julio de 2006 · Cines
Armenia
29 de julio de 2006 · Cines
Australia
15 de junio de 2006 · Cines
Austria
7 de julio de 2006 · Cines
Bélgica
19 de julio de 2006 · Cines
Bielorrusia
4 de febrero de 2007 · Cines
Brasil
7 de julio de 2006 · Cines
Bulgaria
1 de septiembre de 2006 · Cines
Camerún
23 de junio de 2006 · Cines
Canadá
19 de mayo de 2006 · Cines
Chequia
15 de junio de 2006 · Cines
Chile
6 de julio de 2006 · Cines
Chipre
30 de octubre de 2006 · Cines
Colombia
9 de julio de 2006 · Cines
Corea del Sur
31 de mayo de 2006 · Cines
Croacia
8 de julio de 2006 · Cines
Dinamarca
29 de septiembre de 2006 · Cines
Ecuador
7 de julio de 2006 · Cines
Egipto
13 de septiembre de 2006 · Cines
Emiratos Árabes Unidos
12 de julio de 2006 · Cines
Eslovaquia
15 de junio de 2006 · Cines
Eslovenia
21 de septiembre de 2006 · Cines
España
25 de mayo de 2006 · Estreno · Madrid
16 de junio de 2006 · Cines
Estonia
2 de junio de 2006 · Cines
Filipinas
17 de mayo de 2006 · Cines
Finlandia
22 de septiembre de 2006 · Cines
Fiyi
4 de enero de 2024 · Cines
Francia
21 de mayo de 2006 · Estreno · Cannes Film Festival
25 de junio de 2006 · Estreno · Paris
5 de julio de 2006 · Cines
4 de enero de 2007 · Físico · DVD
16 de mayo de 2016 · Digital
31 de marzo de 2020 · Digital · Netflix
Grecia
5 de octubre de 2006 · Cines
Hungría
6 de julio de 2006 · Cines
Indonesia
14 de junio de 2006 · Cines
Irlanda
30 de junio de 2006 · Cines
Islandia
21 de julio de 2006 · Cines
Israel
29 de junio de 2006 · Cines
Italia
27 de octubre de 2006 · Cines
Jamaica
4 de enero de 2007 · Cines
Japón
5 de agosto de 2006 · Cines
Kazajistán
3 de junio de 2006 · Cines
Kenia
19 de junio de 2006 · Cines
Kuwait
12 de julio de 2006 · Cines
Letonia
2 de julio de 2006 · Cines
Liberia
29 de diciembre de 2006 · Cines
Lituania
2 de junio de 2006 · Cines
Macedonia del Norte
30 de diciembre de 2006 · Cines
Madagascar
10 de julio de 2006 · Cines
Malasia
19 de mayo de 2006 · Cines
Maldivas
9 de febrero de 2024 · Cines
México
7 de julio de 2006 · Cines
Moldavia
14 de octubre de 2006 · Cines
Nepal
29 de junio de 2006 · Cines
Noruega
22 de septiembre de 2006 · Cines
Nueva Zelanda
31 de julio de 2006 · Cines
Países Bajos
5 de julio de 2006 · Cines
26 de octubre de 2006 · Físico · DVD
3 de enero de 2009 · TV · SBS 6
Panamá
14 de julio de 2006 · Cines
Paraguay
31 de diciembre de 2006 · Cines
Perú
7 de noviembre de 2006 · Cines
Polonia
7 de julio de 2006 · Cines
Portugal
13 de julio de 2006 · Cines
Puerto Rico
10 de noviembre de 2006 · Cines
RAE de Hong Kong (China)
29 de junio de 2006 · Cines
Reino Unido
22 de julio de 2006 · Estreno · London, England
30 de julio de 2006 · Cines
24 de diciembre de 2009 · TV · BBC One
Rumanía
14 de julio de 2006 · Cines
Rusia
3 de junio de 2006 · Cines · Kinotavr Film Festival
26 de junio de 2006 · Cines
Singapur
18 de mayo de 2006 · Cines
Sudáfrica
23 de junio de 2006 · Cines
Suecia
22 de septiembre de 2006 · Cines
7 de febrero de 2007 · Físico · DVD
21 de enero de 2019 · Físico · Blu-ray
Suiza
5 de julio de 2006 · Cines · Francés
6 de julio de 2006 · Cines · Alemán
27 de octubre de 2006 · Cines · Italiano
Tailandia
8 de junio de 2006 · Cines
Taiwán
9 de agosto de 2006 · Cines
Turquía
25 de agosto de 2006 · Cines
Ucrania
1 de junio de 2006 · Cines
Uruguay
23 de junio de 2006 · Cines
Venezuela
7 de julio de 2006 · Cines
Vietnam
16 de febrero de 2007 · Cines
Más de Karey Kirkpatrick
Otras películas que dirigió, las más conocidas primero.
Si te gustó Vecinos invasores
Títulos que comparten sus géneros, temas, elenco y equipo.
Algunos datos provienen de TheTVDB.