كل الحلقات

ينطلق "غاس" وزملاؤه إلى ألاسكا لإعادة التواصل مع "بيردي"، الذي يعمل على علاج المرضى. لكن أولاً، يختبرون حظهم في كازينو قديم.

بعد أن ينضم طبيب إلى "جاس" وطاقمه، يبحثون عن طريق إلى الساحل ويعثرون على طائرة مملوكة لعائلة في حاجة ماسة إلى الرعاية الطبية.

بينما يعرف "غاس" المزيد عن التهديد وخططهم الخطيرة، تسابق المجموعة للحاق بقارب مغادر. يواجه "جيبيرد" و"بيكي" قرارًا مستحيلًا.

اكتشاف مثير للقلق في البحر يجبر "غاس" على القيام بعمل روتيني كئيب مع تصاعد التوترات بين رفاقه. على الأرض، عدو يستجوب بيكي.

مع اقتراب الليل القطبي، يصل "غاس" وطاقمه إلى الموقع الاستيطاني، لكنهم ليسوا وحدهم. للعثور على بيردي والكهف، يجب عليهم مواجهة العديد من العقبات.

بعد عملية إنقاذ جريئة، يلتقي "غاس" بشخص على دراية جيدة بتاريخ الهجين. وسط لم الشمل العاطفي والاكتشافات الغريبة، كل الطرق تؤدي إلى الكهف.

مع أحبائه بجانبه، يذهب "جاس" في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى الكهف للعثور على علاج نهائيًا. في هذه الأثناء، تندلع الفوضى في البؤرة الاستيطانية.

بعد تعرضه لخسارة لا يمكن تصورها، يجب على "جاس" أن يتخذ خيارًا سيحدد مصير البشر والهجينة. ومن سيبقى ليروي قصته؟