Все серии

Герои отправляются в путь с целью добраться до Аляски и найти Бёрди. Однако путешествие предстоит непростое — им нужно перейти через горы, а у них нет ни теплой одежды, ни еды. Чтобы найти хоть что-то, они пробираются в заброшенное казино, в котором оказываются не одни.

К героям присоединяется доктор Сингх, хотя он не вызывает доверия у Джэпперда и Медведя. Они находят самолет, но перед тем как владелец отвезет их, доктор Сингх должен помочь принять роды у его жены. Когда ребенок рождается, герои вынуждены бежать, так как за Гасом охотиться дочь Чжан.

Гас и его команда добирается до побережья, но не успевает на корабль. Они решают починить старую лодку, чтобы догнать его. Джеппэрд и Медведь думают, что делать с доктором Сингхом. Рози находит их как раз в тот момент, когда лодка готова отплывать, и герои вынуждены разделиться.

Герои добираются до корабля, однако на палубе никого нет. Джеппэрд обнаруживает, что пассажиры погибли от вируса, и теперь им вместе с доктором Сингхом нужно прятаться, чтобы не заболеть. Чтобы корабль продолжил свой путь, Гасу придется взять на себя тяжелейшую работу.

Добравшись до Аляски, Сингх, Джэпперд и Гас встречаются с Нюкой и ее мамой. Однако на базе не все рады новым гостям, к тому же вслед за ними прибывает жестокая Чжан с внуками. Когда Гас и Нюка сбегают, среди попутчиков Гаса находится тот, кто готов раскрыть его местоположение Чжан.

Старый гибрид, спасший Гаса, отводит его в церковь. После долгожданного воссоединения Пташка и Гас хотят найти пещеру, однако их спаситель отговаривает их от этой идеи. В это время Нюка воссоединяется с мамой, а среди местных жителей назревает бунт.

Джеппэрд находит церковь и отправляется вместе с Гасом и Бёрди на поиски пещеры. Чтобы найти ее, Гас прислушивается к своему сердцу. Пробравшись через замерзшее озеро и цветы, распространяющие болезнь, герои находят дерево, которое когда-то нашел Джеймс Такер.

Доктор Сингх готов выполнить то, о чем они договорились с Чжан, однако Бёрди не дает ему убить Гаса. Тем временем Сиана и Медведь пытаются остановить людей Чжан, но они успевают зарядить машину и отправиться на ней к пещере. После борьбы и потерь Гас окончательно разочаровывается в людях.