Wszystkie odcinki

Gus i jego przyjaciele kierują się na Alaskę, aby spotkać się z Ptaszyną, która pracuje nad lekarstwem dla zarażonych. Najpierw jednak próbują szczęścia w starym kasynie.

Doktor dołącza do ekipy Gusa, która próbuje dotrzeć na wybrzeże. Po drodze zauważają samolot, który okazuje się należeć do rodziny bardzo potrzebującej pomocy medycznej.

Gus dowiaduje się więcej o niebezpiecznych ludziach i ich planach. Tymczasem jego grupa próbuje zdążyć na odpływający statek. Jepperd i Becky stają przed trudną decyzją.

Makabryczne odkrycie zmusza Gusa do podjęcia się przykrego obowiązku, podczas gdy między jego towarzyszami pojawiają się napięcia. Wróg przesłuchuje Becky.

Nadchodzi noc polarna. Gus i jego ekipa docierają do placówki, ale nie są tam sami. To dopiero początek wyzwań, jakim muszą sprostać, aby odnaleźć Ptaszynę i jaskinię.

Gusowi udaje się wykaraskać z tarapatów, po czym poznaje osobę świetnie znającą historię hybryd. Dochodzi do wzruszających spotkań. Szokujące przekonania wychodzą na jaw.

Gus rusza w towarzystwie bliskich na niebezpieczną wyprawę w głąb jaskini, aby raz na zawsze znaleźć lekarstwo. Tymczasem w placówce wybucha chaos.

Gus doświadcza bolesnej straty i musi podjąć decyzję, od której zależy los ludzi i hybryd. Kto przetrwa, aby przekazać ich historię kolejnym pokoleniom?