Alle Folgen

Im Gefängnis gerät Lyès ins Fadenkreuz und die Polizeieinheit muss sich mit einer gewalttätigen neuen Gang auseinandersetzen, die in Marseille von sich Reden macht.

Miranda soll die Gang aufgrund der Ereignisse mit einer Taskforce zur Strecke bringen. Lyès wartet auf seine Verlegung und bereitet einen gewagten Schritt vor.

Während sich die Schlinge um Audrey zuzieht, bittet Arno Beckerman um einen Gefallen. Lyès kontaktiert seine Schwester und die Djaoui-Brüder testen ihren Neuzugang.

Lyès sieht endlich das Team wieder. Ali erhält ein solides Geschäftsangebot. Die Nachricht von der Razzia in Verlets Autovermietung verbreitet sich.

Eine explosive Goldlieferung bringt mehrere Seiten gegeneinander auf, während Alis Drogenlieferung vom Erfolg seiner Männer abhängt. Miranda erhöht den Druck auf Lyès.

Das Team ist von den Ereignissen erschüttert. Lyès wird eine dringende Mission aufgetragen und Tatoo bittet Assia um Hilfe, bevor er ihr sagt, dass sie die Stadt verlassen soll.