¡Que te calles!
Ruby & Quentin
7.1
Quentin, un tipo que vuelve loco a todo el mundo con su parloteo incesante, es detenido después de un atraco y acaba compartiendo celda con Ruby, un adusto delincuente que se niega a hablar con los demás. Antes de entrar en la cárcel, Ruby consiguió esconder una gran cantidad de dinero que le había robado a Vogel, un peligroso criminal que mató a su amante. Quentin hace todo lo posible para ganarse la simpatía de Ruby y, aprovechando que los dos han sido llevados al pabellón psiquiátrico, organiza una torpe pero exitosa huida.
Dónde ver
No está en streaming
No está en ningún servicio de streaming en Estados Unidos, y tampoco se puede alquilar.
Tu calificación
Tu reseña
Elenco
52 personas
Gérard Depardieu
Quentin
Destaca en
Astérix y Obélix: Misión Cleopatra
1492: Conquista del paraíso
Jean Reno
Ruby
Destaca en
El Perfecto Asesino
El Código Da Vinci
Richard Berry
Commissioner Vernet
Destaca en
El Inmortal
Terapia Padre-Hijo
André Dussollier
Prison psychiatrist
Destaca en
La bella y la bestia
No se lo digas a nadie
Jean-Pierre Malo
Vogel
Destaca en
El solitario
El tesoro de Keops
Leonor Varela
Katia / Sandra
Destaca en
Blade II
Cleopatra
Jean-Michel Noirey
Lambert
Destaca en
My Summer in Provence
La redada
Laurent Gamelon
Mauricet
Destaca en
La revancha de los profes
La casa de tus sueños
Aurélien Recoing
Rocco
Destaca en
La vida de Adèle
Calle Tzameti: 13 - El club del suicidio
Vincent Moscato
Raffi
Destaca en
Vive la France
Mi hijo y yo
Ticky Holgado
Martineau
Destaca en
Delicatessen
Amor eterno
Michel Aumont
Nosberg
Destaca en
El conde de Monte-Cristo
Los compadres
Francis Veber Dirección · Marco Prince Música Luciano Tovoli Fotografía
Recaudación mundial USD 28 M · Presupuesto USD 27 M · Estreno en Estados Unidos 11 de noviembre de 2003
Taquilla
Presupuesto
USD 27,440,000
Recaudación mundial
USD 27,729,359
Frente al presupuesto
1.0×
Producción
UGC
Producción
Filmauro
Producción
DD Productions
Producción
EFVE
Producción
TF1 Films Production
Producción
Union Générale Cinématographique (UGC)
Producción
Francia · Italia
Producida en
Idiomas
Título original
Tais-toi !
Idioma original
Francés
Hablados en pantalla
Francés
Fechas de estreno
Bélgica · 22 de octubre de 2003
Cines
Francia · 22 de octubre de 2003
Cines
Estados Unidos · 11 de noviembre de 2003
Cines
Alemania
17 de junio de 2004 · Cines
14 de octubre de 2004 · Físico · DVD
Argentina
12 de agosto de 2004 · Cines
Australia
8 de abril de 2004 · Cines
Austria
29 de julio de 2004 · Cines
Baréin
1 de septiembre de 2004 · Cines
Brasil
28 de enero de 2005 · Cines (limitado)
18 de marzo de 2005 · Cines
Chequia
26 de febrero de 2004 · Cines
Chile
16 de diciembre de 2004 · Cines
Corea del Sur
27 de agosto de 2004 · Cines
Dinamarca
17 de diciembre de 2004 · Cines
Eslovaquia
1 de julio de 2004 · Cines
Eslovenia
1 de abril de 2004 · Cines
España
20 de agosto de 2004 · Cines
Estonia
16 de abril de 2004 · Cines
Finlandia
26 de noviembre de 2004 · Cines
Francia
3 de agosto de 2026 · TV · TMC
Grecia
12 de abril de 2004 · Cines
Hungría
15 de enero de 2004 · Cines
17 de agosto de 2004 · Físico · DVD
Islandia
14 de enero de 2005 · Estreno · French Film Festival
Israel
20 de mayo de 2004 · Cines
Italia
14 de noviembre de 2003 · Cines
Japón
17 de enero de 2004 · Cines
Kazajistán
16 de enero de 2004 · Cines
Letonia
19 de marzo de 2004 · Cines
Líbano
1 de abril de 2004 · Cines
Lituania
23 de febrero de 2004 · Cines
México
20 de agosto de 2004 · Cines
Noruega
23 de julio de 2004 · Cines
Países Bajos
25 de marzo de 2004 · Cines
Panamá
4 de marzo de 2005 · Cines
Polonia
27 de agosto de 2004 · Cines
Portugal
28 de octubre de 2004 · Cines
Reino Unido
13 de octubre de 2006 · Cines
Suecia
25 de febrero de 2005 · Físico · DVD
Suiza
22 de octubre de 2003 · Cines · Francés
22 de enero de 2004 · Cines · Alemán
Tailandia
13 de febrero de 2004 · Cines (limitado)
Turquía
23 de abril de 2004 · Cines
Venezuela
6 de mayo de 2005 · Cines
Más de Francis Veber
Otras películas que dirigió, las más conocidas primero.
Si te gustó ¡Que te calles!
Títulos que comparten sus géneros, temas, elenco y equipo.
Algunos datos provienen de TheTVDB.