Dost musun Düşman mı?
Ruby & Quentin
7,1
Ruby'nin kafasında tek bir düşünce vardır: sevdiği kadını öldüren adamdan intikam almak! Quentin'in kafasında ise çok az sayıda beyin hücresi vardır! Rekorlar kitabına rahatlıkla girmesine yetecek kadar kibar ve aynı zamanda salaktır... Biri cinayet işlemeyi kafasına koymuş, diğeri aptallıklar içinde yüzen bu iki adamın yolu kesiştiğinde, kafalardaki tek soru, Quentin'in Ruby'yi cinayet işlemekten alıkoyacak kadar aptal olup olmadığıdır!
Nerede izlenir
Hiçbir yerde yayında değil
Amerika Birleşik Devletleri bölgesinde hiçbir yayın servisinde yok, kiralanamıyor da.
Puanın
Yorumun
Oyuncular
52 kişi
Gérard Depardieu
Quentin
Bilinen işleri
Asteriks ve Oburiks : Görevimiz Kleopatra
1492: Cennetin Keşfi
Jean Reno
Ruby
Bilinen işleri
Sevginin Gücü
Da Vinci Şifresi
Richard Berry
Commissioner Vernet
Bilinen işleri
Ölümsüz
Father Son Therapy
André Dussollier
Prison psychiatrist
Bilinen işleri
Güzel ve Çirkin
Kimseye Söyleme
Jean-Pierre Malo
Vogel
Bilinen işleri
The Loner
Treasure Hunters: On the Tracks of Khufu
Leonor Varela
Katia / Sandra
Bilinen işleri
Bıçağın İki Yüzü 2
Cleopatra
Jean-Michel Noirey
Lambert
Bilinen işleri
My Summer in Provence
1942 Yazı
Laurent Gamelon
Mauricet
Bilinen işleri
P.R.O.F.S.
A House of Your Dreams
Aurélien Recoing
Rocco
Bilinen işleri
Mavi En Sıcak Renktir
13 Tzameti
Vincent Moscato
Raffi
Bilinen işleri
Vive la France
Jo's Boy
Ticky Holgado
Martineau
Bilinen işleri
Şarküteri
Kayıp Nişanlı
Michel Aumont
Nosberg
Bilinen işleri
Monte Kristo Kontu
The ComDads
Francis Veber Yönetmen · Marco Prince Besteci Luciano Tovoli Görüntü yönetmeni
Dünya hasılatı $28 Mn · Bütçe $27 Mn · Amerika Birleşik Devletleri çıkış tarihi 11 Kasım 2003
Gişe
Bütçe
$27.440.000
Dünya hasılatı
$27.729.359
Bütçeye göre hasılat
1,0 kat
Yapım
UGC
Yapım
Filmauro
Yapım
DD Productions
Yapım
EFVE
Yapım
TF1 Films Production
Yapım
Union Générale Cinématographique (UGC)
Yapım
Fransa · İtalya
Yapım ülkesi
Diller
Orijinal ad
Tais-toi !
Orijinal dil
Fransızca
Ekranda konuşulan
Fransızca
Çıkış tarihleri
Belçika · 22 Ekim 2003
Sinema
Fransa · 22 Ekim 2003
Sinema
Amerika Birleşik Devletleri · 11 Kasım 2003
Sinema
Almanya
17 Haziran 2004 · Sinema
14 Ekim 2004 · Fiziksel · DVD
Arjantin
12 Ağustos 2004 · Sinema
Avustralya
8 Nisan 2004 · Sinema
Avusturya
29 Temmuz 2004 · Sinema
Bahreyn
1 Eylül 2004 · Sinema
Birleşik Krallık
13 Ekim 2006 · Sinema
Brezilya
28 Ocak 2005 · Sınırlı gösterim
18 Mart 2005 · Sinema
Çekya
26 Şubat 2004 · Sinema
Danimarka
17 Aralık 2004 · Sinema
Estonya
16 Nisan 2004 · Sinema
Finlandiya
26 Kasım 2004 · Sinema
Fransa
3 Ağustos 2026 · TV · TMC
Güney Kore
27 Ağustos 2004 · Sinema
Hollanda
25 Mart 2004 · Sinema
İspanya
20 Ağustos 2004 · Sinema
İsrail
20 Mayıs 2004 · Sinema
İsveç
25 Şubat 2005 · Fiziksel · DVD
İsviçre
22 Ekim 2003 · Sinema · Fransızca
22 Ocak 2004 · Sinema · Almanca
İtalya
14 Kasım 2003 · Sinema
İzlanda
14 Ocak 2005 · Prömiyer · French Film Festival
Japonya
17 Ocak 2004 · Sinema
Kazakistan
16 Ocak 2004 · Sinema
Letonya
19 Mart 2004 · Sinema
Litvanya
23 Şubat 2004 · Sinema
Lübnan
1 Nisan 2004 · Sinema
Macaristan
15 Ocak 2004 · Sinema
17 Ağustos 2004 · Fiziksel · DVD
Meksika
20 Ağustos 2004 · Sinema
Norveç
23 Temmuz 2004 · Sinema
Panama
4 Mart 2005 · Sinema
Polonya
27 Ağustos 2004 · Sinema
Portekiz
28 Ekim 2004 · Sinema
Slovakya
1 Temmuz 2004 · Sinema
Slovenya
1 Nisan 2004 · Sinema
Şili
16 Aralık 2004 · Sinema
Tayland
13 Şubat 2004 · Sınırlı gösterim
Türkiye
23 Nisan 2004 · Sinema
Venezuela
6 Mayıs 2005 · Sinema
Yunanistan
12 Nisan 2004 · Sinema
Francis Veber imzalı diğer yapımlar
Yönettiği diğer filmler, en bilinenden başlayarak.
Dost musun Düşman mı? hoşuna gittiyse
Aynı türleri, temaları, oyuncuları ve ekibi paylaşan yapımlar.
Bazı bilgilerin kaynağı: TheTVDB.