“진짜 조용히 살고 싶었다! | 말 많고 탈 많은 킬러들의 코믹 탈주극 | 할 일 많은 킬러가 할 일 많은 좀도둑을 만났을 때... | 어디로 튈지 모른다! | 너막 닥치면~ 돼!”
전문 킬러 루비(장 르노)는 동업자인 갱두목이 배신을 하자 그의 돈을 가로채려다 경찰에 체포된다. 경찰은 루비와 갱단의 음모를 밝히기 위해 루비를 심문하지만 성격 과묵한 루비는 아예 맘먹고 침묵으로 일관하며 탈옥을 계획한다. 그러나 뛰는 놈 위에 나는 놈 있는 법. 경찰은 루비의 입을 열기 위해 기막힌 사내를 루비의 감방으로 보낸다. 감옥을 공포에 떨게 한 바로 그 남자를. 진정한 수다맨 퀀틴(제라르 드 빠르디유)은 감옥 동료들을 무차별 수다로 기절 시킨 경력의 소유자. 경찰은 퀀틴을 이용하여 루비의 계획을 캐내려 하지만 이런 것을 악수(惡手)라고 하던가! 대략 심하게 말 많은 퀀틴은 자신의 말을 묵묵히 들어주는 루비가 진정한 친구라고 착각하고 그를 졸졸~따라다니게 된다. 의외의 적수를 만난 루비. 하지만 그는 개의치 않고 치밀한 탈옥계획을 세운다. 마침내 D-DAY. 모든 계획이 성공하려는 그 긴장과 스릴의 순간, 루비의 눈앞에 사고뭉치 퀀틴이 나타나 엉뚱하게 담을 넘게 되는데.
내 평점
내 리뷰
출연진
52명
Gérard Depardieu
Quentin
대표작
아스테릭스 2 - 미션 클레오파트라
1492 콜럼버스
Jean Reno
Ruby
대표작
레옹
다빈치 코드
Richard Berry
Commissioner Vernet
대표작
22 블렛
Father Son Therapy
André Dussollier
Prison psychiatrist
대표작
미녀와 야수
텔 노 원
Jean-Pierre Malo
Vogel
대표작
The Loner
Treasure Hunters: On the Tracks of Khufu
Leonor Varela
Katia / Sandra
대표작
블레이드 II
클레오파트라
Jean-Michel Noirey
Lambert
대표작
러브 인 프로방스
라운드 업
Laurent Gamelon
Mauricet
대표작
P.R.O.F.S.
A House of Your Dreams
Aurélien Recoing
Rocco
대표작
가장 따뜻한 색, 블루
13 자메티
Vincent Moscato
Raffi
대표작
비바 프랑스
조스 선
Ticky Holgado
Martineau
대표작
델리카트슨 사람들
인게이지먼트
Michel Aumont
Nosberg
대표작
The Count of Monte Cristo
더 콤대즈
Francis Veber 감독 · Marco Prince 음악 Luciano Tovoli 촬영
전 세계 흥행 수입 US$2773만 · 제작비 US$2744만 · 미국 공개 2003년 11월 11일
박스오피스
제작비
US$27,440,000
전 세계 흥행 수입
US$27,729,359
제작비 대비
1.0배
제작
UGC
제작
Filmauro
제작
DD Productions
제작
EFVE
제작
TF1 Films Production
제작
Union Générale Cinématographique (UGC)
제작
프랑스 · 이탈리아
제작 국가
언어
원제
Tais-toi !
원어
프랑스어
작품 속 언어
프랑스어
공개일
벨기에 · 2003년 10월 22일
극장 개봉
프랑스 · 2003년 10월 22일
극장 개봉
미국 · 2003년 11월 11일
극장 개봉
그리스
2004년 4월 12일 · 극장 개봉
네덜란드
2004년 3월 25일 · 극장 개봉
노르웨이
2004년 7월 23일 · 극장 개봉
대한민국
2004년 8월 27일 · 극장 개봉
덴마크
2004년 12월 17일 · 극장 개봉
독일
2004년 6월 17일 · 극장 개봉
2004년 10월 14일 · 디스크 · DVD
라트비아
2004년 3월 19일 · 극장 개봉
레바논
2004년 4월 1일 · 극장 개봉
리투아니아
2004년 2월 23일 · 극장 개봉
멕시코
2004년 8월 20일 · 극장 개봉
바레인
2004년 9월 1일 · 극장 개봉
베네수엘라
2005년 5월 6일 · 극장 개봉
브라질
2005년 1월 28일 · 제한 개봉
2005년 3월 18일 · 극장 개봉
스웨덴
2005년 2월 25일 · 디스크 · DVD
스위스
2003년 10월 22일 · 극장 개봉 · 프랑스어
2004년 1월 22일 · 극장 개봉 · 독일어
스페인
2004년 8월 20일 · 극장 개봉
슬로바키아
2004년 7월 1일 · 극장 개봉
슬로베니아
2004년 4월 1일 · 극장 개봉
아르헨티나
2004년 8월 12일 · 극장 개봉
아이슬란드
2005년 1월 14일 · 프리미어 · French Film Festival
에스토니아
2004년 4월 16일 · 극장 개봉
영국
2006년 10월 13일 · 극장 개봉
오스트레일리아
2004년 4월 8일 · 극장 개봉
오스트리아
2004년 7월 29일 · 극장 개봉
이스라엘
2004년 5월 20일 · 극장 개봉
이탈리아
2003년 11월 14일 · 극장 개봉
일본
2004년 1월 17일 · 극장 개봉
체코
2004년 2월 26일 · 극장 개봉
칠레
2004년 12월 16일 · 극장 개봉
카자흐스탄
2004년 1월 16일 · 극장 개봉
태국
2004년 2월 13일 · 제한 개봉
튀르키예
2004년 4월 23일 · 극장 개봉
파나마
2005년 3월 4일 · 극장 개봉
포르투갈
2004년 10월 28일 · 극장 개봉
폴란드
2004년 8월 27일 · 극장 개봉
프랑스
2026년 8월 3일 · TV · TMC
핀란드
2004년 11월 26일 · 극장 개봉
헝가리
2004년 1월 15일 · 극장 개봉
2004년 8월 17일 · 디스크 · DVD
Francis Veber의 다른 작품
연출한 다른 영화를 잘 알려진 순으로 모았어요.
셧업 재밌게 봤다면
장르, 주제, 출연진, 제작진이 겹치는 작품이에요.
일부 정보는 TheTVDB에서 가져왔어요.