Le Vent se lève
The Wind Rises
“Les avions sont des rêves merveilleux”
Inspiré par le fameux concepteur d’avions Giovanni Caproni, Jiro rêve de voler et de dessiner de magnifiques avions. Mais sa mauvaise vue l’empêche de devenir pilote, et il se fait engager dans le département aéronautique d’une importante entreprise d’ingénierie en 1927. Son génie l’impose rapidement comme l’un des plus grands ingénieurs du monde.
Casting
34 personnes
Hideaki Anno
Jiro Horikoshi (voice)
Rôles phares
FLCL
The Taste of Tea
Hidetoshi Nishijima
Honjô (voice)
Rôles phares
Drive My Car
Sunny
Miori Takimoto
Naoko Satomi (voice)
Rôles phares
Sadako 3D 2
Hokusai
Masahiko Nishimura
Kurokawa (voice)
Rôles phares
Princesse Mononoké
Welcome Back, Mr. McDonald
Stephen Alpert
Castorp (voice)
Mansai Nomura
Giovanni Battista (voice)
Rôles phares
Ran
Jun Kunimura
Hattori (voice)
Rôles phares
Kill Bill : Volume 1
Audition
Mirai Shida
Kayo Horikoshi (voice)
Rôles phares
Arrietty, le petit monde des chapardeurs
Loin de moi, près de toi
Shinobu Otake
Mrs. Kurokawa (voice)
Rôles phares
Arrietty, le petit monde des chapardeurs
Le Garçon et le Héron
Morio Kazama
Satomi (voice)
Rôles phares
Samurai fiction
Asakusa Kid
Keiko Takeshita
Jirô's mother (voice)
Rôles phares
Arrietty, le petit monde des chapardeurs
La Colline aux Coquelicots
Sascha
German Security Guard / Flight Engineer (voice)
Aussi dans
Fate/Zero
Hayao Miyazaki Réalisation · Joe Hisaishi Musique Atsushi Okui Photographie
Recettes mondiales 118 M $US · Budget 30 M $US · Sortie (États-Unis) 21 février 2014
Box-office
Budget
30 000 000 $US
Recettes mondiales
117 932 401 $US
Recettes vs budget
3,9×
Production
Studio Ghibli
Production
Nippon Television Network Corporation
Production
dentsu
Production
Hakuhodo DY Media Partners
Production
d-rights
Production
TOHO
Production
Walt Disney Japan
Production
KDDI
Production
Mitsubishi Motors Corporation
Production
Japon
Pays de production
Langues
Titre original
風立ちぬ
Langue originale
Japonais
Parlées à l'écran
Allemand · Français · Italien · Japonais
Dates de sortie
Japon · 20 juillet 2013
Cinéma
États-Unis · 21 février 2014
Cinéma
États-Unis
28 septembre 2013 · Première · New York Film Festival
Allemagne
17 juillet 2014 · Cinéma
Australie
27 février 2014 · Cinéma
Belgique
21 janvier 2014 · Cinéma
Brésil
17 octobre 2013 · Cinéma
Canada
11 septembre 2013 · Première · Toronto International Film Festival
21 février 2014 · Cinéma
Corée du Sud
4 septembre 2013 · Cinéma
Danemark
15 avril 2014 · Cinéma
Espagne
20 septembre 2013 · Première · San Sebastián Film Festival
25 avril 2014 · Cinéma
Estonie
16 mai 2014 · Cinéma
Finlande
4 avril 2014 · Cinéma
France
22 janvier 2014 · Cinéma
13 décembre 2025 · TV · France•4
Hongrie
16 avril 2014 · Cinéma
Irlande
9 mai 2014 · Cinéma
Italie
1 septembre 2013 · Première · Venice Film Festival
13 septembre 2014 · Sortie limitée
24 août 2023 · Sortie limitée · Un Mondo di Sogni Animati
Norvège
28 mars 2014 · Cinéma
Nouvelle-Zélande
6 mars 2014 · Cinéma
Pays-Bas
1 mai 2014 · Cinéma
5 novembre 2014 · Physique · DVD, Blu-Ray
Pologne
4 décembre 2014 · Physique
R.A.S. chinoise de Hong Kong
18 décembre 2013 · Cinéma
Royaume-Uni
9 mai 2014 · Cinéma
Russie
20 février 2014 · Cinéma
25 mars 2014 · Physique · DVD
27 août 2014 · Physique · Blu-ray
15 juin 2022 · Cinéma · Re-release
16 janvier 2025 · Cinéma · Re-release
Singapour
20 mars 2014 · Cinéma
Suède
4 avril 2014 · Cinéma
5 novembre 2014 · Physique · DVD
Suisse
22 janvier 2014 · Cinéma
Taïwan
18 septembre 2013 · Cinéma
Tchéquie
13 juin 2024 · Cinéma
Turquie
20 février 2014 · Cinéma
Viêt Nam
17 octobre 2025 · Cinéma
Signé Hayao Miyazaki
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Le Vent se lève
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.