Hyphen
“Everyone deserves someone who can speak their language.”
While creating the subtitles of a film, a young Filipina translator and a middle-aged Japanese director test the limits of language and understanding.
Où regarder
Pas en streaming
Sur aucun service de streaming dans ta région (États-Unis), et pas en location non plus.
Ta note
Ta critique
Casting
4 personnes
Jopy Arnaldo Réalisation · Emmanuel Aguila Musique Mycko David Photographie
Première sortie 4 août 2023 · Pays de production Philippines · Langues Anglais, Japonais, Tagalog
Production
Unitel Straight Shooters
Production
Go Motion Productions
Production
Mavx Productions
Production
Narra Post-Production Studios
Production
Cinemalaya Foundation
Production
Film Development Council of the Philippines
Production
Philippines
Pays de production
Langues
Titre original
Gitling
Langue originale
Anglais
Parlées à l'écran
Anglais · Japonais · Tagalog
Dates de sortie
Philippines · 4 août 2023
Première · Cinemalaya Independent Film Festival
Philippines · 5 février 2025
Sortie limitée · FDCP's Sine Sinta 2025
Aucune date de sortie indiquée pour ta région (États-Unis).
Chine
16 juin 2024 · Première · Shanghai International Film Festival
Indonésie
26 novembre 2023 · Première · Jogja-NETPAC Asian Film Festival
Philippines
18 novembre 2023 · Première · QCinema International Film Festival
23 janvier 2026 · Numérique · JuanFlix
18 février 2026 · Sortie limitée · Cinema ‘76
Singapour
14 février 2024 · Sortie limitée
Signé Jopy Arnaldo
Ses autres réalisations, les plus connues d'abord.
Si tu as aimé Hyphen
Des titres qui partagent ses genres, ses thèmes, son casting et son équipe.
Certaines infos viennent de TheTVDB.