Hyphen
6,8
“Everyone deserves someone who can speak their language.”
While creating the subtitles of a film, a young Filipina translator and a middle-aged Japanese director test the limits of language and understanding.
Где смотреть
Нет на стримингах
Нет ни на одном стриминге в твоём регионе (Соединенные Штаты), и в аренду тоже не взять.
Твоя оценка
Твоя рецензия
В ролях
4 человека
Jopy Arnaldo Режиссёр · Emmanuel Aguila Композитор Mycko David Оператор
Премьера в мире 4 августа 2023 г. · Страна производства Филиппины · Языки Английский, Тагалог, Японский
Производство
Unitel Straight Shooters
Производство
Go Motion Productions
Производство
Mavx Productions
Производство
Narra Post-Production Studios
Производство
Cinemalaya Foundation
Производство
Film Development Council of the Philippines
Производство
Филиппины
Страна производства
Языки
Оригинальное название
Gitling
Язык оригинала
Английский
Слышно в кадре
Английский · Тагалог · Японский
Даты выхода
Филиппины · 4 августа 2023 г.
Премьера · Cinemalaya Independent Film Festival
Филиппины · 5 февраля 2025 г.
Ограниченный прокат · FDCP's Sine Sinta 2025
Дата выхода не указана (Соединенные Штаты).
Индонезия
26 ноября 2023 г. · Премьера · Jogja-NETPAC Asian Film Festival
Китай
16 июня 2024 г. · Премьера · Shanghai International Film Festival
Сингапур
14 февраля 2024 г. · Ограниченный прокат
Филиппины
18 ноября 2023 г. · Премьера · QCinema International Film Festival
23 января 2026 г. · В цифре · JuanFlix
18 февраля 2026 г. · Ограниченный прокат · Cinema ‘76
Jopy Arnaldo - другие работы
Другие фильмы режиссёра, сначала самые известные.
Если тебе нравится Hyphen
Тайтлы с теми же жанрами, темами, актёрами и командой.
Некоторые данные взяты с TheTVDB.