“Everyone deserves someone who can speak their language.”
While creating the subtitles of a film, a young Filipina translator and a middle-aged Japanese director test the limits of language and understanding.
我的评分
我的影评
演员
4 人
Jopy Arnaldo 导演 · Emmanuel Aguila 作曲 Mycko David 摄影指导
首次发行 2023年8月4日 · 制片国家/地区 菲律宾 · 语言 日语、他加禄语、英语
制作
Unitel Straight Shooters
出品
Go Motion Productions
出品
Mavx Productions
出品
Narra Post-Production Studios
出品
Cinemalaya Foundation
出品
Film Development Council of the Philippines
出品
菲律宾
制片国家/地区
语言
原名
Gitling
原始语言
英语
剧中语言
日语 · 他加禄语 · 英语
发行日期
菲律宾 · 2023年8月4日
首映 · Cinemalaya Independent Film Festival
菲律宾 · 2025年2月5日
有限上映 · FDCP's Sine Sinta 2025
暂无美国的发行日期。
菲律宾
2023年11月18日 · 首映 · QCinema International Film Festival
2026年1月23日 · 数字发行 · JuanFlix
2026年2月18日 · 有限上映 · Cinema ‘76
新加坡
2024年2月14日 · 有限上映
印度尼西亚
2023年11月26日 · 首映 · Jogja-NETPAC Asian Film Festival
中国
2024年6月16日 · 首映 · Shanghai International Film Festival
Jopy Arnaldo 的更多作品
执导的其他电影，按知名度排序。
如果你喜欢《Hyphen》
与它类型、主题、演员和幕后团队相近的作品。
部分信息来自 TheTVDB。