Tutti gli episodi

Il discorso di Wilhelm ha ripercussioni sia a corte, sia a scuola. Il principe e Simon sono decisi a godersi il loro rapporto.

Nuove regole a scuola e politiche di corte complicano il rapporto tra Wilhelm e Simon. August cerca di migliorare la situazione senza riuscirci. Il gruppo va in campeggio.

Wilhelm comincia a sentire il peso della successione. Sara pensa di tornare a Hillerska. Il bullismo che Simon ha subito online lo segue anche a casa.

August e Vincent organizzano uno sciopero che mette in evidenza le differenze tra Wilhelm e Simon. Felice e Sara non riescono più a evitarsi.

Wilhelm affronta passato e futuro durante la sua festosa cerimonia di compleanno. August trova la speranza tra le braccia di Sara. A palazzo, Simon prende una decisione.

Con il futuro di Hillerska in pericolo, Wilhelm e Simon considerano il dovere e l'amore, scoprendo cosa voglia dire seguire il proprio cuore.