Alle afleveringen

De toespraak van Wilhelm heeft niet alleen gevolgen aan het hof, maar ook op de hele school. De prins en Simon zijn vastbesloten om van hun relatie te genieten.

Door beperkingen op school en gekonkel aan het hof staan Wilhelm en Simon onder druk. De poging van August om het goed te maken wordt niet beantwoord. De vrienden gaan kamperen.

Wilhelm ziet de troon aan de horizon opdoemen. Sara denkt erover om terug te keren naar Hillerska. Simon wordt nu ook thuis online gepest.

August en Vincent organiseren een stakingsactie die de verschillen tussen Wilhelm en Simon blootlegt. Felice en Sara kunnen elkaar niet langer ontwijken.

Wilhelm ziet zijn verleden en toekomst onder ogen tijdens zijn uitbundige verjaardagsceremonie. August vindt hoop in de armen van Sara. In het paleis neemt Simon een beslissing.

Het lot van Hillerska is onzeker. Als Wilhelm en Simon tussen plicht en liefde moeten kiezen, ontdekken ze wat het betekent om echt hun hart te volgen.