すべてのエピソード

ヴィルヘルムのスピーチが、王室のみならず学校中に波紋を引き起こす。そんななか、皇太子とシーモンは、2人の関係を楽しもうと心を決める。

学校では行動が制限され、王室からも圧力がかかり、ヴィルヘルムとシーモンは試練を経験。過ちを償おうとするアウグストだが、空回りするばかり。生徒たちは学校行事のキャンプに参加。

ヴィルヘルムは、近く王位を継承することになりかねない状況に胸を痛める。サラはヒーレシュカへの復学を考える。シーモンに対するネットいじめが悪化し、その余波が家庭にも及ぶ。

アウグストとヴィンセントが学校でストライキを呼びかけるなか、ヴィルヘルムとシーモンの考えの違いが明らかになる。お互いを避けてきたフェリスとサラが、ついに言葉を交わす。

ヴィルヘルムの誕生日、祝いの席に着いた彼は、自らの過去と未来を憂い心の内を両親に吐き出す。アウグストはサラの腕のなかで希望を見出す。お城を訪れたシーモンは、ある決断に至る。

ヒーレシュカの今後が危ぶまれるなか、義務と愛の狭間で苦悩するヴィルヘルムとシーモン。試練のなか、2人は自分の心に正直になろうと答えを探す。