すべてのエピソード

国家憲兵隊、通称"GIGN"のベテラン指揮官ダヴィドは現場任務から退く準備を進めていた。だが、新人隊員の訓練修了と衝撃的な襲撃をきっかけに、その計画は大きく揺らぎ始める。

前夜の出来事に打ちひしがれ、さらには厳しい監視体制が敷かれるなか、部隊は容疑者の行方を追う。任務中、マックスはダヴィドからの命令に背く。

森での銃撃戦の後、重要な証拠をひそかに持ち去るダヴィド。父の死への疑問を拭えないままのマックス。そして、病院での面会は不穏な展開を迎える。

一連の襲撃の黒幕が過去の作戦と関係していることを突き止めたダヴィドは、独断で危険な任務に乗り出す。だが、真相を追い求めているのは彼ひとりだけではなかった。

自身の行動が招いた結果と向き合うダヴィド。事情聴取に呼ばれたダヴィドは名付け親としてマックスをかばおうとするが、ついに真実をすべて打ち明ける。

人質事件の一報を受けた部隊は、現場へと急ぎ救出作戦を開始する。犯人の制圧を図るが、相手はもはや失うもののない腕利きの暗殺者だった。