Wszystkie odcinki

David, starszy oficer GIGN, przygotowuje się do odejścia z terenu, ale jego plany zostają pokrzyżowane przez dołączenie do zespołu nowego rekruta oraz bezprecedensowy atak.

Wstrząśnięci wydarzeniami z poprzedniego dnia i znajdujący się pod ścisłą obserwacją członkowie zespołu tropią podejrzanego. Podczas misji Max nie wykonuje bezpośredniego rozkazu Davida.

Po strzelaninie w lesie David zabezpiecza dowód. Max wciąż zadaje sobie pytania dotyczące śmierci swojego ojca, a wizyta w szpitalu kończy się niepowodzeniem.

Kiedy okazuje się, że ataki mają związek z dawną operacją, David wyrusza na samodzielną misję. Nie jest jednak jedyną osobą poszukującą odpowiedzi.

David zmaga się z konsekwencjami swoich czynów i robi wszystko, by chronić Maxa. W końcu wyznaje swojemu chrześniakowi całą prawdę.

W obliczu porwania zakładników zespół musi pilnie przeprowadzić akcję ratunkową i zatrzymać groźnego zabójcę, który nie ma już nic do stracenia.