Tüm bölümler

Yüksek rütbeli bir GIGN subayı olan David, görevden ayrılmaya hazırlanmaktadır. Ancak yeni bir aceminin mezuniyeti ve şoke edici bir saldırı yüzünden planları tehlikeye girer.

Önceki gece yaşanan olaylar nedeniyle sarsılan ve yeni bir soruşturmanın odağında olan birlik, bir şüphelinin izini sürer. Görev sırasında Max, David’in verdiği emre uymaz.

Ormandaki çatışmanın ardından David, önemli bir delili gizlice alır. Max, babasının ölümünü sorgulamaya devam eder. Bir hastane ziyaretinde her şey kötüye gider.

Saldırıların arkasındaki kişinin eski bir operasyonla ilişkili olduğunu çözen David, kendi başına göreve çıkar ama cevapları arayan tek kişi o değildir.

Yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşen David, sorguya çekilmek üzere gözaltına alındığında Max’i korumaya çalışır ve sonunda vaftiz oğluna tüm gerçeği anlatır.

Bir rehine olayını haber alan ekip, kurtarma operasyonu başlatmak ve kaybedecek hiçbir şeyi kalmamış yetenekli bir suikastçıyı alt etmek için hemen harekete geçer.