すべてのエピソード

1994年にサマーキャンプで起こった大惨事から25年。殺人事件の被害者の身元確認のため、検察官パヴェウ・コピンスキは警察から協力を求められる。

生徒の書いたエッセーに動揺するラウラの脳裏に、おぞましい森の記憶がよみがえる。パヴェウは、ヨーク警部補に、アルトゥルの両親を探すよう促す。

パヴェウとラウラが再会。1994年、カミラの失踪後、パヴェウの一家はバラバラに。一方ラウラの家族はユダヤ人差別の嫌がらせを受け、辛い目に遭う。

2019年、キャンプ地付近の森で白骨遺体が発見される。1994年、警察が殺人事件の捜査を開始。独自で手がかりを追うパヴェウを、警察は怪しむ。

カミラに何が起こったかを突き止めようと、パヴェウは過去の事件に関りのある人物を訪ねる。彼の口述にナゾは深まり、新たな手がかりを模索し始める。

家族を救うため、大きな犠牲を払うことを決意するパヴェウ。25年前の夏の夜、あの森で何が起こったのか、ついに事件の全貌が語られる。