전체 에피소드

1994년 여름 캠프장에서 끔찍한 범죄가 일어난다. 2019년, 파베우 검사를 찾아온 경찰. 살해된 시신의 신원 확인을 요청한다. 죽은 남자와 파베우 사이에 어떤 연관이 있는가.

한 학생의 에세이를 보고 충격에 휩싸이는 라우라. 25년 전 일이 그대로 적혀 있다! 페르코프스키 부부는 살해된 시신이 아들이 아니라 주장하고, 경찰은 파베우를 의심한다.

아르투르의 부모가 거짓말을 한 거라면? 동생도 살아있을지 모른다! 다시 만난 파베우와 라우라. 1994년 사건으로 둘의 가족은 파탄에 이르렀다. 그 과거가 다시 둘을 쫓는다.

캠프장 인근에서 오래된 여성의 유해가 발견된다. 카밀라의 것일까. 1994년, 살해 용의자로 의심받는 파베우. 하지만 파베우의 직감은 한 사람을 향한다. 그가 진범이 맞을까.

누군가 파베우에게 보복하고 있다! 25년 전 일을 추적하기 위해 과거의 사람들을 만나는 파베우. 1994년과 2019년, 두 사건의 퍼즐을 맞췄다고 느낀 순간 충격적 일이 터진다.

파베우의 뒤를 캐던 사람이 모습을 드러내고 파베우는 중대한 결단을 내린다. 그날 밤 숲에서 일어난 모든 걸 알게 된 파베우, 25년의 세월을 건너 마침내 진실을 마주한다.