Alle afleveringen

In 1994 is een zomerkamp in shock na een wreed misdrijf. 25 jaar later vraagt de politie aanklager Paweł Kopiński om hulp bij de identificatie van een moordslachtoffer.

Laura schrikt van het opstel van een studente en er komen afgrijselijke herinneringen aan het bos boven. Paweł spoort inspecteur Jork aan om met Arturs ouders te praten.

Paweł en Laura komen weer bij elkaar. In 1994 drijft Kamila's verdwijning de familie van Paweł uiteen en krijgen de Goldsztajns te maken met antisemitische intimidatie.

In 2019 graven arbeiders menselijke resten op nabij het kamp. In 1994 richt de politie het vizier op Paweł, die afgaat op zijn eigen voorgevoel over de moordenaar.

Paweł wil absoluut ontdekken wat er met Kamila is gebeurd en gaat de confrontatie aan met iemand van vroeger. Een vreemde bewering doet zijn onderzoek wisselen van koers.

Paweł brengt een offer voor zijn familie en komt eindelijk achter de hele waarheid van die nacht in het bos.