전체 에피소드

벤저민 리 기네스 경의 장례식 날. 기네스가 자녀들이 가문의 미래를 위해 머리를 맞댄 사이, 더블린 거리에서는 큰 소란이 벌어진다.

유언에 따라 모든 것을 물려받게 된 두 자녀와 아무것도 손에 넣지 못한 나머지 두 자녀 모두 불만을 품는다. 래퍼티는 누군가를 협박하고, 자신도 협박을 당한다.

앤은 마차를 타고 이동하던 중 고통스러운 일을 겪는다. 아서가 청혼을 하고 에드워드가 양조장에 변화를 불러오는 사이, 벤저민은 혼자 힘으로 일어서려 한다.

아서의 결혼식에 더블린 사교계의 모든 인물이 참석한 가운데, 전혀 기대하지 않았던 두 사람까지 얼굴을 비친다. 벤저민은 에드워드를 돕기 위해 나서고, 사업 확장 계획이 시작된다.

아서의 정치생명이 위기를 맞이한 가운데, 래퍼티는 아서의 아내를 위로한다. 한편, 바이런은 기네스 가문의 운명을 좌우할 약속을 한다.

곤경에 빠진 엘런은 에드워드에게 도움을 청한다. 클룬부 여행 중 애들레이드는 에드워드를 새로운 눈으로 보게 되고, 아서는 양조장 운영에 적극 관여하기로 결심한다.

기네스 주택 신탁의 첫 공사가 시작된다. 에드워드와 아서는 개인적인 욕망을 뒤로하고 양조 사업과 가문을 위해 최선의 선택을 하기로 합의한다.

선거가 얼마 남지 않은 상황에서 익숙한 얼굴이 더블린으로 돌아온다. 아서는 다가오는 위험에도 굴하지 않고 꿋꿋하게 선거 운동을 이어 나간다.