Wszystkie odcinki

W dniu pogrzebu sir Benjamina Lee Guinnessa na ulicach Dublina narastają niepokoje, a jego dzieci robią plany dotyczące przyszłości rodziny.

Zgodnie z testamentem dwójka rodzeństwa zostaje ze wszystkim, a dwójka z niczym – i wszyscy są niezadowoleni. Rafferty grozi i sam pada ofiarą groźby.

Anne przeżywa traumatyczną podróż powozem. Arthur składa propozycję, Edward wprowadza zmiany w browarze, a Benjamin postanawia działać na własną rękę.

Na ślubie Arthura zjawia się cała elita Dublina — w tym dwójka gości, których się nie spodziewał. Benjamin przejmuje rolę Edwarda i wprowadza w życie plan ekspansji.

Gdy kariera polityczna Arthura kończy się z hukiem, Rafferty pociesza jego żonę. Byron składa obietnicę, która może zaważyć na losie rodziny Guinnessów.

Zdesperowana Ellen prosi Edwarda o pomoc. W drodze do Cloonboo Adelaide dostrzega go w nowym świetle. Arthur postanawia bardziej zaangażować się w zarządzanie browarem.

Rusza budowa nowych mieszkań socjalnych. Edward i Arthur postanawiają zrezygnować z własnych pragnień i zrobić to, co najlepsze dla browaru — i rodziny.

Zbliża się dzień wyborów. Do Dublina powraca znajoma twarz. Arthur pozostaje nieugięty w swojej kampanii — pomimo czyhającego niebezpieczeństwa.