Alle afleveringen

Joe en Kate verhuizen naar New York en beloven elkaar opnieuw te beginnen. Maar hun huwelijk, dat de krantenkoppen haalt, loopt vast wanneer verraad hen persoonlijk raakt.

Een familie-etentje loopt uit op chaos wanneer Kates zus Reagan een schokkende beschuldiging uit. Brontes nieuwsgierigheid brengt haar in een lastig parket.

In de kelder van Mooney's raakt Joe in een impasse terwijl de spanning thuis toeneemt. Kate speelt het hard om Henry te beschermen. Bronte wordt in verlegenheid gebracht.

Na een belangrijke aankondiging bij Lockwood Corporation gaan alarmbellen af bij Kate. Een ongenode gast komt naar de grote heropening van Mooney's.

Een angstige Kate vindt antwoorden op haar vragen bij iemand die even bezorgd is als zij. Door een raadselachtig briefje op het werk gaat Joe op zoek naar een vermist persoon.

Een virale video maakt een einde aan Joe's dromen van een nieuwe start en zorgt ervoor dat Bronte gaat twijfelen aan haar loyaliteit. Kate zorgt thuis voor veranderingen.

Wanneer gezichten uit zijn verleden weer opduiken, moet 'de zichtbaarste man in New York' proberen de publieke opinie te beïnvloeden.

Nu hun relatie op een kruispunt staat, geeft Joe Bronte een cadeau om haar toewijding te testen. Kate vindt steun bij iemand.

Joe moet al zijn talenten gebruiken om zichzelf te bevrijden uit de financiële greep van de Lockwoods. Kate probeert met bedrog haar doel te bereiken.

In de hoop te breken met zijn verleden, begint Joe aan een riskant nieuw hoofdstuk. Maar zoals in elk goed verhaal, wacht er nog een laatste wending.