Wszystkie odcinki

Gdy chłopiec uciekający z gangu zostaje zastrzelony, detektyw Farid zwraca uwagę na pomniejszego bossa, Mehdiego, który odpowiada za rekrutację nieletnich do gangu.

Mehdi grozi bratu Billy’ego. Dogge widzi w areszcie dla młodocianych znajomą twarz i zostaje wzięty na celownik.

Farid stara się utrzymać Mehdiego z dala od ulicy. Dogge ucieka w narkotyki, by złagodzić poczucie winy, co prowadzi do aktu przemocy.

Tusse przyznaje się do swojej roli w zabójstwie brata. Szukając broni użytej do zabójstwa, Farid przekracza granicę.

Kiedy prawda wychodzi na jaw, Leila w imieniu swojej rodziny podejmuje decyzję, która zmienia los Mehdiego.