Все серии

Когда мальчика, сбежавшего из местной банды, застрелили, детектив Фарид выходит на мелкого босса Мехди, который, как известно, вербует несовершеннолетних.

Мехди угрожает брату Билли. Догге обнаруживает мишень на своей спине, когда сталкивается со знакомым человеком в центре временного содержания молодежи.

Фарид пытается удержать Мехди вдали от улиц. Чтобы облегчить свое чувство вины, Догге прибегает к наркотикам, в результате чего происходит столкновение.

Тус сознается в своей причастности к смерти брата. В погоне за пистолетом, из которого было совершено убийство, Фарид переходит черту.

Когда правда всплывает на поверхность, Лейла принимает решение ради своей семьи, которое меняет судьбу Мехди.