Все серии

По мере приближения дня отправления Юэн возвращает к жизни свой старый мотоцикл калифорнийской полиции, пока Чарли воскрешает из мертвых груду проржавевшего металла из 1970-х.

Сойдя с парома, ребята едут через Нидерланды и Германию, чтобы посетить родной город мамы Чарли, прежде чем отправиться на острова Дании.

В пугающей ситуации на дороге Юэн падает с мотоцикла. На помощь приходит местный шведский мотоклуб. А потом предстоит встреча с русалкой.

Юэн и Чарли пробираются по извилистым живописным дорогам и фьордам Норвегии, восхищаясь церквями викингов и древними скальными образованиями.

Ребята временно оставляют свои мотоциклы, чтобы полететь на Шпицберген, архипелаг в Арктике, где четко прослеживаются последствия изменения климата.

Юэн и Чарли знакомятся с человеком, имеющим удивительную связь с лесами Лапландии в Финляндии, и участвуют в двух безумных мероприятиях по автоспорту.

Путешествуя по финским озерам, Юэн и Чарли разбивают лагерь на невероятно красивом озере и возвращаются к забытому искусству катания на бревне.

Протарахтев последние 4 800 километров, мотоцикл Юэна наконец ломается. На выручку приходят эстонские механики, и ребята продолжают исследовать прибалтийские пейзажи.

Этот этап путешествия исполнен ностальгией и надеждой: ребята повторяют свой маршрут «Долгого пути вокруг Земли» 20-летней давности и посещают центр приема украинских беженцев.

Параглайдинг, швейцарский гольф и встреча с эксцентричным художником завершают исследование Альп перед долгой дорогой домой.