Tüm bölümler

Yolculuk yaklaşırken Ewan, eski California polis motorunu hayata döndürür ve Charley, 1970’lerden kalma bir pas yığınını mezarından kaldırır.

Feribottan inen ekip Danimarka’nın adalarına doğru yola çıkmadan önce Hollanda ve Almanya’dan geçip Charley’nin annesinin memleketini ziyaret eder.

Korkutucu bir aksilikle Ewan’ın motoru altından kayıp gider. Yerel bir İsveç motor kulübü yardıma koşar. Ardından bir deniz kızını görmeye giderler.

Ewan ve Charley, Norveç’in manzarası güzel yolları ve fiyortlarında ilerler, Viking kiliseleri ve antik kaya oluşumlarından şaşkına dönerler.

Ekip, uçakla Kuzey Kutup Bölgesi’ndeki, iklim değişikliğinin etkilerinin göz kamaştırıcı şekilde gerçek olduğu bir takımda olan Svalbard’a gitmek için geçici olarak motorlarını bırakır.

Ewan ve Charley, Finlandiya’daki Laponya ormanıyla büyüleyici bir bağı olan bir adamla tanışır ve iki çılgınca motor sporu etkinliğiyle karşılaşır.

Fin adalarına yolculuk eden Ewan ve Charley, nefes kesici güzellikteki bir adada kamp yapar ve unutulmakta olan kütük yuvarlama sanatını dener.

Ewan’ın son 4.800 kilometre boyunca tekleyen motoru sonunda bozulur. Estonyalı tamirciler devreye girer ve ekip Baltık ülkelerini keşfe devam eder.

Ekip, 20 yıldan uzun süre önceki Long Way Round rotalarını izleyip bir Ukraynalı mülteci merkezini ziyaret ederken nostalji ve umut, yolculuğun bu ayağının ruhunu belirler.

Eve doğru uzun bir yolculuktan önce yamaç paraşütü, İsveç golfü ve eksantrik bir sanatçıyla karşılaşma, bir Alp keşfini tamamlar.