همه قسمت‌ها

Lola Buckley and Chelsea Babbage return home in pursuit of their own brand of justice and freedom, when they are forced to cross a line that means this time, there is no going back.

Lola and Chelsea take refuge with an eccentric loner. Lola struggles with her past, while Chelsea hides her Huntington's symptoms. Unbeknown to them, both Brady and Maxine close in.

Lola and Chelsea take refuge with an eccentric loner; Lola struggles with her past while Chelsea hides her Huntington’s symptoms. Unbeknownst to them both Brady and Maxine close in.

Lola and Chelsea suddenly find Sophie, and later reunite with Donna -- but not as they'd planned. Maxine's love of money leads her to make a bold move.

Their chance at escape thwarted, Lola and Chelsea race to save the backpackers from Susan

Suspended Maxine goes rogue and makes a deal with Susan. In order to negotiate the release of the trafficked women, Lola and Chelsea take a hostage.