Tutti gli episodi

I dipendenti di un country club Ashley e Austin assistono a una violenta lite tra il loro capo e la moglie... e decidono di sfruttarla a proprio vantaggio.

Mentre Josh cerca di minimizzare l'ascesa di Ashley al club, Lindsay mette in atto una vendetta meschina. La Presidente propone cambiamenti in palestra.

Josh e Lindsay prendono in considerazione l'idea di scrivere un nuovo capitolo delle loro vite. Ashley incoraggia Austin ad avvicinarsi a Eunice.

Quando Austin e Ashley si ritrovano bloccati per ore nella sala d'attesa del pronto soccorso, Josh intravede un'occasione per ribaltare la situazione.

I dissidi coniugali tra Lindsay e Josh raggiungono il culmine quando una crisi inaspettata colpisce la loro famiglia.

Josh e Austin cercano di ricucire i rapporti con una sessione di allenamento. Lindsay insegna ad Ashley la raffinata arte di ingraziarsi le mogli dei soci del club.

La vacanza tutta al femminile di Ashley, Lindsay e Ava a Seul è sconvolta da vecchie tensioni, nuove rivelazioni e confessioni scioccanti a novemila metri di altitudine.

In una lotta per la sopravvivenza nel territorio della Presidente, entrambe le coppie devono decidere cosa (e chi) sono disposte a sacrificare.