Wszystkie odcinki

Ashley i Austin, pracownicy luksusowego klubu, są świadkami bójki między swoim szefem a jego żoną i postanawiają to wykorzystać, żeby rozwiązać swoje problemy.

Josh próbuje rozegrać awans Ashley. Lindsay che się odegrać. Pani prezes proponuje zmiany na siłowni.

Josh i Lindsay chcą otworzyć nowy rozdział swojego życia. Ashley namawia Austina na zbliżenie się do Eunice.

Gdy Austin i Ashley tkwią godzinami na pogotowiu, Josh dostrzega okazję, żeby odwrócić sytuację.

Małżeński konflikt Lindsay i Josha dochodzi do punktu zwrotnego, gdy w ich dom uderza niespodziewany kryzys.

Josh i Austin próbują zakopać topór wojenny. Wykorzystują w tym celu trening. Lindsay uczy Ashley niełatwej sztuki zdobywania sympatii żon członków klubu.

Wypad Ashley, Lindsay i Avy do Seulu psują stare konflikty, nowe wieści i szokujące wyznania na wysokości dziesięciu kilometrów nad ziemią.

Walcząc o przetrwanie na terenie pani prezes, obie pary muszą zdecydować, co — i dla kogo — są gotowe poświęcić.