すべてのエピソード

厳格な父に強いられ、別々の道を歩むことになるアダムとチャールズのトラスク兄弟。ひとりは遠く離れた地へと赴き、もうひとりは故郷で家を守る...それぞれの意思とは裏腹に。

キャシーは自らの暗い過去を思い返す。一方の兄弟の間では、キャシーを家に置くことをめぐって不穏な空気が流れ始める。

カリフォルニアの新居で幸せな家庭を築くことを夢見るアダム。一方のキャシーが何を考えているかは、彼には知る由もなかった。

名を変え、新たな人生を歩み始めたキャシー。やがて、自らの財を成すためにある非情な計画に着手する。

10年後、キャシーとの再会で目が覚めたアダム。息子たちに母親の真実を告げるか否かをめぐり、リーと衝突する。

アダムは斬新な新事業に乗り出す。疎外感にさいなまれるキャルが家族の過去に興味を引かれる一方で、キャシーには過去の亡霊が忍び寄り...。

第一次世界大戦が影を落とすなか、それぞれに思いを巡らすトラスク家。過去の過ちはどうしてもぬぐい去ることはできないのか、そしてその過ちは、後を生きる世代でも繰り返される定めなのか?