전체 에피소드

강압적인 아버지 때문에 갈라진 형제 애덤과 찰스 트래스크. 그들은 성인이 되어 가는 과정에서 서로 정반대의 길로 내몰린다. 한 명은 멀리 떠나고, 한 명은 고향에 남게 된다.

형제의 집에 머무는 캐시. 두 사람 사이에 불화의 씨앗이 된 그녀는 자신의 어두운 과거를 되짚어본다.

애덤은 캘리포니아에서 가정을 꾸리고 보금자리를 마련하는 꿈을 좇는다. 하지만 캐시는 미래에 대해 다른 생각을 품고 있다.

새로운 이름으로 새로운 삶을 시작하는 캐시. 경제적 자립을 이루기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 계획을 세운다.

10년이 흐른 뒤, 캐시와의 만남을 계기로 애덤의 생각에 변화가 생긴다. 애덤은 아이들에게 어머니에 대한 진실을 알려야 할지를 두고 리와 충돌한다.

애덤은 과감한 새 사업에 착수한다. 소외감을 느끼는 캘은 가족의 과거에 이끌리게 되고, 캐시는 과거에 발목을 잡히기 시작한다.

제1차 세계대전의 전운이 감도는 상황. 가족은 과거의 죄악을 씻을 수 있을지, 새로운 세대도 같은 죄를 되풀이할 운명은 아닐지 고민한다.