Все серии

Разлученные властным отцом, братья Адам и Чарльз Траск вынуждены идти во взрослую жизнь разными путями: один — далеко от дома, другой — рядом с ним.

Кэти возвращается к своему темному прошлому, а ее присутствие в доме братьев сеет разлад в настоящем.

Пока Адам стремится к мечте о доме и семье в Калифорнии, у Кэти свои планы на будущее.

Кэти начинает заново — с новым именем, новой жизнью и беспощадным планом обрести финансовую независимость.

Десять лет спустя встреча с Кэти меняет взгляд Адама, а он и Ли спорят, стоит ли рассказать мальчикам правду об их матери.

Адам начинает смелое новое дело. Отчужденного Кэла тянет к прошлому семьи, а прошлое Кэти начинает настигать ее.

Пока надвигается Первая мировая война, семья задается вопросом, можно ли когда-нибудь стереть грехи прошлого — и обречено ли новое поколение повторить их.