A Intérprete
The Interpreter
“A verdade não precisa de tradução.”
Houve uma ameaça de morte ao chefe de estado africano, e a intérprete, Silvia, ouviu tudo. A ameaça foi feita em uma língua africana pouco conhecida, e Silvia se vê em uma conspiração internacional em que todos desconfiam dela.
Elenco
68 pessoas
Nicole Kidman
Silvia Broome
Destaque em
Os Outros
De Olhos Bem Fechados
Sean Penn
Tobin Keller
Destaque em
Sobre Meninos e Lobos
Vidas em Jogo
Catherine Keener
Dot Woods
Destaque em
Corra!
O Virgem de 40 Anos
Jesper Christensen
Nils Lud
Destaque em
007: Cassino Royale
Melancolia
Yvan Attal
Philippe
Destaque em
A Hora do Rush 3
Uma Agente Muito Louca
Earl Cameron
Zuwanie
Destaque em
007 Contra a Chantagem Atômica
Neverwhere
George Harris
Kuman-Kuman
Destaque em
Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida
Nem Tudo é o Que Parece
Michael Wright
Marcus
Destaque em
V - A Minisérie Original
Inferno Branco
Clyde Kusatsu
Police Chief Lee Wu
Destaque em
Um Espião Infiltrado
Pantheon
Eric Keenleyside
Rory Robb
Destaque em
Superman e Lois
Quase 18
Hugo Speer
Simon Broome
Destaque em
Sombra e Ossos
Britannia
Maz Jobrani
Mo
Destaque em
Better Off Ted
Descendentes
Sydney Pollack Direção · Scott Frank Roteiro Steven Zaillian Roteiro
Arrecadação mundial US$ 163 mi · Orçamento US$ 80 mi · Lançamento (Estados Unidos) 22 de abril de 2005
Bilheteria
Orçamento
US$ 80.000.000
Arrecadação mundial
US$ 162.944.923
Frente ao orçamento
2,0×
Produção
Mirage Enterprises
Produção
Universal Pictures
Produção · Estúdio
Working Title
Produção
Misher Films
Produção
Motion Picture JOTA Produktions
Produção
StudioCanal
Produção
Working Title Films
Produção
França · Alemanha · Reino Unido · Estados Unidos
País de produção
Idiomas
Idioma original
Inglês
Falados na tela
Francês · Inglês · Português
Datas de lançamento
Austrália · 4 de abril de 2005
Estreia · Sydney
Estados Unidos · 22 de abril de 2005
Cinema
Estados Unidos · 4 de outubro de 2005
Físico · DVD
Estados Unidos
19 de abril de 2005 · Estreia · Tribeca Film Festival
3 de maio de 2009 · Físico · DVD
Alemanha
13 de abril de 2005 · Estreia · Berlin
21 de abril de 2005 · Cinema
Argentina
28 de abril de 2005 · Cinema
Austrália
2 de fevereiro de 2022 · Físico
Áustria
22 de abril de 2005 · Cinema
Bélgica
1 de junho de 2005 · Cinema
Brasil
21 de abril de 2005 · Cinema
Bulgária
3 de junho de 2005 · Estreia
China
22 de abril de 2005 · Cinema
Coreia do Sul
22 de abril de 2005 · Cinema
Croácia
21 de abril de 2005 · Cinema
Dinamarca
27 de maio de 2005 · Cinema
Egito
20 de abril de 2005 · Cinema
Emirados Árabes Unidos
20 de abril de 2005 · Cinema
Eslovênia
12 de abril de 2005 · Cinema
Espanha
15 de abril de 2005 · Cinema
Estônia
29 de abril de 2005 · Cinema
Filipinas
20 de abril de 2005 · Cinema
Finlândia
15 de abril de 2005 · Cinema
França
8 de junho de 2005 · Cinema
Geórgia
21 de julho de 2005 · Cinema
Grécia
8 de abril de 2005 · Cinema
Hong Kong, RAE da China
21 de abril de 2005 · Cinema
Hungria
14 de abril de 2005 · Cinema
Irlanda
15 de abril de 2005 · Cinema
Islândia
15 de abril de 2005 · Cinema
Israel
21 de abril de 2005 · Cinema
Itália
28 de outubro de 2005 · Cinema
Japão
21 de maio de 2005 · Cinema
Kuwait
24 de maio de 2005 · Cinema
Lituânia
15 de abril de 2005 · Cinema
Macedônia do Norte
15 de abril de 2005 · Cinema
México
22 de abril de 2005 · Cinema
Noruega
15 de abril de 2005 · Cinema
Países Baixos
14 de abril de 2005 · Cinema
Peru
2 de junho de 2005 · Cinema
Polônia
15 de abril de 2005 · Cinema
Portugal
14 de abril de 2005 · Cinema
Reino Unido
14 de abril de 2005 · Estreia · London
15 de abril de 2005 · Cinema
Romênia
10 de junho de 2005 · Cinema
Singapura
21 de abril de 2005 · Cinema
Suécia
15 de abril de 2005 · Cinema
Suíça
14 de abril de 2005 · Cinema · Alemão
1 de junho de 2005 · Cinema · Francês
Tailândia
21 de abril de 2005 · Cinema
Taiwan
15 de abril de 2005 · Cinema
Tchéquia
14 de julho de 2005 · Cinema
Turquia
22 de abril de 2005 · Cinema
Venezuela
3 de junho de 2005 · Cinema
Mais de Sydney Pollack
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de A Intérprete
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.