Todos os episódios

Agora no Afeganistão, Dan Chase e Harold Harper precisam fugir do Talibã para salvar Emily.

Emily Chase descobre sua verdadeira identidade como filha de Faraz Hamzad enquanto forças externas ameaçam ela e sua nova família.

Dan e Emily Chase se reencontram pela primeira vez depois de muitos anos e devem proteger a vila de Hamzad do Talibã.

Chase e Harper tentam convencer Morgan Bote a ajudar Emily, mas quando Zoe McDonald ressurge, eles percebem que a história é muito mais complexa do que eles pensavam.

Chase, Harper e Zoe se refugiam na casa de Harper e acabam recebendo notícias trágicas.

Chase e Zoe tentam localizar o advogado de Hamzad em Londres, enquanto Harper recruta um parceiro improvável.

Chase é capturado por Suleyman Pavlovich quando arrisca tudo para salvar Zoe. Harper deve ir para o outro lado do mundo para confrontar seu passado.

Zoe precisa salvar a vida de Chase, enquanto o passo em falso de Harper o coloca em perigo.