Как приручить дракона
How to Train Your Dragon
“«Мы одиноки, так что, давайте будем одинокими вместе»”
Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны…
Твоя оценка
Твоя рецензия
Часть франшизы Как Приручить Дракона (Коллекция)
3 фильма
В ролях
14 человек
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
Известные роли
Ученик чародея
Малышка на миллион
Gerard Butler
Stoick (voice)
Известные роли
300 спартанцев
Падение Олимпа
Craig Ferguson
Gobber (voice)
Известные роли
Храбрая сердцем
Как приручить дракона: Возвращение домой
America Ferrera
Astrid (voice)
Известные роли
Барби
Супермаркет
Jonah Hill
Snotlout (voice)
Известные роли
Волк с Уолл-стрит
Мачо и ботан
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Известные роли
SuperПерцы
Пипец 2
T.J. Miller
Tuffnut (voice)
Известные роли
Дэдпул
Город героев
Kristen Wiig
Ruffnut (voice)
Известные роли
Марсианин
Охотники за привидениями
Robin Atkin Downes
Ack (voice)
Известные роли
Штамм
Охотники на ведьм
Philip McGrade
Starkard (voice)
Kieron Elliott
Hoark the Haggard (voice)
Известные роли
Гнусный
Эпизод 50
Ashley Jensen
Phlegma the Fierce (Voice)
Известные роли
После смерти
Массовка
Chris Sanders Режиссёр · Dean DeBlois Режиссёр William Davies Сценарий
Сборы в мире 495 млн $ · Бюджет 165 млн $ · Премьера (Соединенные Штаты) 26 марта 2010 г.
Бокс-офис
Бюджет
165 000 000 $
Сборы в мире
495 141 736 $
Сборы к бюджету
3,0×
Производство
DreamWorks Animation
Производство · Студия
Mad Hatter Entertainment
Производство
Vertigo Entertainment
Производство
Соединенные Штаты
Страна производства
Языки
Язык оригинала
Английский
Слышно в кадре
Английский
Даты выхода
Казахстан · 18 марта 2010 г.
Кинопрокат
Соединенные Штаты · 26 марта 2010 г.
Кинопрокат
Соединенные Штаты · 15 октября 2010 г.
На носителях · Blu-ray / DVD
Соединенные Штаты
21 марта 2010 г. · Премьера · Universal City, California
Австралия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Австрия
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Андорра
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Аргентина
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Бельгия
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
Болгария
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Боливия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Босния и Герцеговина
15 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Бразилия
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Великобритания
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
Венгрия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Венесуэла
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Вьетнам
23 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Гана
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Германия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Гонконг (САР)
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Греция
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Грузия
22 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Дания
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Египет
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
Израиль
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Индия
16 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Индонезия
20 марта 2010 г. · Кинопрокат
Ирландия
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
Исландия
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
Испания
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Италия
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Камерун
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Канада
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Кения
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Кипр
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Китай
14 мая 2010 г. · Кинопрокат
Колумбия
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Кувейт
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Латвия
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Ливан
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Литва
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Малайзия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Мексика
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Нигерия
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Нидерланды
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
18 июня 2014 г. · На носителях · DVD, Blu ray
5 июля 2014 г. · ТВ · SBS 6
Новая Зеландия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Норвегия
3 ноября 2013 г. · Кинопрокат
ОАЭ
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Панама
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Перу
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Польша
9 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Португалия
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Республика Корея
20 мая 2010 г. · Кинопрокат
Россия
18 марта 2010 г. · Кинопрокат
Румыния
19 марта 2010 г. · Кинопрокат
Сербия
15 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Сингапур
25 марта 2010 г. · Кинопрокат
Сирия
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Словакия
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Словения
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Таиланд
18 марта 2010 г. · Кинопрокат
Тайвань
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Турция
23 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Украина
18 марта 2010 г. · Кинопрокат
Уругвай
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Филиппины
19 марта 2010 г. · Кинопрокат
Финляндия
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Франция
31 марта 2010 г. · Кинопрокат
2 ноября 2010 г. · На носителях · DVD & Blu-Ray
16 мая 2016 г. · В цифре · VOD
31 марта 2020 г. · В цифре · Netflix
6 января 2026 г. · ТВ · Canal+ Grand Écran
9 января 2026 г. · В цифре · Netflix
Хорватия
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Чехия
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
3 ноября 2010 г. · На носителях
Чили
1 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Швейцария
25 марта 2010 г. · Кинопрокат · Немецкий
26 марта 2010 г. · Кинопрокат · Итальянский
31 марта 2010 г. · Кинопрокат · Французский
Швеция
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
16 октября 2010 г. · На носителях · DVD
7 декабря 2011 г. · На носителях · 3D Blu-ray
Эквадор
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Эстония
2 апреля 2010 г. · Кинопрокат
Южно-Африканская Республика
26 марта 2010 г. · Кинопрокат
Япония
7 августа 2010 г. · Кинопрокат
Chris Sanders - другие работы
Другие фильмы режиссёра, сначала самые известные.
Если тебе нравится Как приручить дракона
Тайтлы с теми же жанрами, темами, актёрами и командой.
Некоторые данные взяты с TheTVDB.