كيف تدرب تنينك
How to Train Your Dragon
“مغامرة واحدة ستغير عالمين”
بصفته ابنًا لزعيم الفايكنج، يواجه هيكاب هادوك الثالث الخجول طقوسًا: يجب أن يقتل تنينًا ليثبت قدرته على المحارب.
جزء من مجموعة كيف تروض تنينك
٣ أفلام
طاقم التمثيل
١٤ شخصًا
Chris Sanders إخراج · Dean DeBlois إخراج William Davies سيناريو
الإيرادات العالمية ٤٩٥ مليون US$ · الميزانية ١٦٥ مليون US$ · العرض في الولايات المتحدة ٢٦ مارس ٢٠١٠
شباك التذاكر
الميزانية
١٦٥٬٠٠٠٬٠٠٠ US$
الإيرادات العالمية
٤٩٥٬١٤١٬٧٣٦ US$
الإيرادات مقابل الميزانية
٣٫٠×
الإنتاج
DreamWorks Animation
إنتاج · استوديو
Mad Hatter Entertainment
إنتاج
Vertigo Entertainment
إنتاج
الولايات المتحدة
بلد الإنتاج
اللغات
اللغة الأصلية
الإنجليزية
منطوقة على الشاشة
الإنجليزية
مواعيد العرض
كازاخستان · ١٨ مارس ٢٠١٠
عرض سينمائي
الولايات المتحدة · ٢٦ مارس ٢٠١٠
عرض سينمائي
الولايات المتحدة · ١٥ أكتوبر ٢٠١٠
أقراص · Blu-ray / DVD
الولايات المتحدة
٢١ مارس ٢٠١٠ · عرض أول · Universal City, California
آيسلندا
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
إسبانيا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
أستراليا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
إستونيا
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
إسرائيل
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الأرجنتين
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الإكوادور
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الإمارات العربية المتحدة
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
البرازيل
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
البرتغال
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
البوسنة والهرسك
١٥ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
التشيك
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
٣ نوفمبر ٢٠١٠ · أقراص
الدانمرك
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
السويد
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
١٦ أكتوبر ٢٠١٠ · أقراص · DVD
٧ ديسمبر ٢٠١١ · أقراص · 3D Blu-ray
الصين
١٤ مايو ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الفلبين
١٩ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الكاميرون
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الكويت
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
ألمانيا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
المكسيك
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
المملكة المتحدة
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
النرويج
٣ نوفمبر ٢٠١٣ · عرض سينمائي
النمسا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
الهند
١٦ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
اليابان
٧ أغسطس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
اليونان
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
أندورا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
إندونيسيا
٢٠ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
أورغواي
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
أوكرانيا
١٨ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
أيرلندا
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
إيطاليا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
بلجيكا
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
بلغاريا
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
بنما
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
بولندا
٩ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
بوليفيا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
بيرو
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
تايلاند
١٨ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
تايوان
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
تركيا
٢٣ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
تشيلي
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
جنوب أفريقيا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
جورجيا
٢٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
روسيا
١٨ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
رومانيا
١٩ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
سلوفاكيا
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
سلوفينيا
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
سنغافورة
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
سوريا
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
سويسرا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي · الألمانية
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي · الإيطالية
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي · الفرنسية
صربيا
١٥ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
غانا
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
فرنسا
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
٢ نوفمبر ٢٠١٠ · أقراص · DVD & Blu-Ray
١٦ مايو ٢٠١٦ · رقمي · VOD
٣١ مارس ٢٠٢٠ · رقمي · Netflix
٦ يناير ٢٠٢٦ · تلفزيون · Canal+ Grand Écran
٩ يناير ٢٠٢٦ · رقمي · Netflix
فنزويلا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
فنلندا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
فيتنام
٢٣ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
قبرص
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
كرواتيا
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
كندا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
كوريا الجنوبية
٢٠ مايو ٢٠١٠ · عرض سينمائي
كولومبيا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
كينيا
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
لاتفيا
٢٦ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
لبنان
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
ليتوانيا
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
ماليزيا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
مصر
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
نيجيريا
٢ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
نيوزيلندا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
هنغاريا
٢٥ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
هولندا
٣١ مارس ٢٠١٠ · عرض سينمائي
١٨ يونيو ٢٠١٤ · أقراص · DVD, Blu ray
٥ يوليو ٢٠١٤ · تلفزيون · SBS 6
هونغ كونغ الصينية (منطقة إدارية خاصة)
١ أبريل ٢٠١٠ · عرض سينمائي
المزيد من أعمال Chris Sanders
أعمال إخراجية أخرى، الأشهر أولًا.
إذا أحببت كيف تدرب تنينك
أعمال تشترك معه في الأنواع والمواضيع وطاقم التمثيل والعمل.
بعض التفاصيل مصدرها TheTVDB.