قلعة هاول المتحركة
Howl's Moving Castle
“...حبني بالاول”
صوفي، صانعة القبعات الشابة، تصادف ساحرًا يُدعى هاول في طريقها لزيارة أختها ليتي. عند عودتها إلى المنزل، تلتقي بساحرة النفايات، التي حولتها إلى امرأة تبلغ من العمر تسعين عامًا.
طاقم التمثيل
٥٧ شخصًا
Chieko Baisho
Sophie (voice)
أعمال بارزة
الطقس معك
الخطة الخامسة والسبعون
Takuya Kimura
Howl (voice)
أعمال بارزة
Blade of the Immortal
Redline
Akihiro Miwa
Witch of the Waste (voice)
أعمال بارزة
الأميرة مونونوكي
Pokémon: Arceus and the Jewel of Life
Tatsuya Gashuin
Calcifer (voice)
أعمال بارزة
المخطوفة
مذاق الشاي
Ryunosuke Kamiki
Markl (voice)
أعمال بارزة
اسمك.
غودزيلا ناقص واحد
Mitsunori Isaki
Kosho (voice)
أعمال بارزة
أحلام
Rhapsody in August
Yo Oizumi
Prince Justin / Turnip Head (voice)
أعمال بارزة
المخطوفة
I Am a Hero
Akio Otsuka
King of Ingary (voice)
أعمال بارزة
موب سايكو ١٠٠
باكي المحارب
Daijirō Harada
Heen (voice)
أعمال بارزة
Godzilla vs. Mechagodzilla II
Eros + Massacre
Haruko Katō
Madame Suliman (voice)
أعمال بارزة
كيكي لخدمة التوصيل
Mishima: A Life in Four Chapters
Makoto Yasumura
(voice)
أعمال بارزة
Koukaku Kidoutai: Stand Alone Complex
Infinite Stratos
Manabu Muraji
(voice)
أعمال بارزة
ID: INVADED
Rick and Morty: The Anime
Hayao Miyazaki إخراج · Diana Wynne Jones عمل أصلي Joe Hisaishi موسيقى
الإيرادات العالمية ٢٣٦ مليون US$ · الميزانية ٢٤ مليون US$ · العرض في الولايات المتحدة ١٠ يونيو ٢٠٠٥
شباك التذاكر
الميزانية
٢٤٬٠٠٠٬٠٠٠ US$
الإيرادات العالمية
٢٣٦٬٠٤٩٬٧٥٧ US$
الإيرادات مقابل الميزانية
٩٫٨×
الإنتاج
Studio Ghibli
إنتاج · استوديو
Tokuma Shoten
إنتاج
Nippon Television Network Corporation
إنتاج
dentsu
إنتاج
Walt Disney Japan
إنتاج
d-rights
إنتاج
TOHO
إنتاج
Buena Vista Home Entertainment
إنتاج
Mitsubishi
إنتاج
Tohokushinsha Film Corporation
إنتاج
اليابان
بلد الإنتاج
اللغات
العنوان الأصلي
ハウルの動く城
اللغة الأصلية
اليابانية
منطوقة على الشاشة
اليابانية
مواعيد العرض
الصين · ٢٤ أبريل ٢٠٠٤
عرض أول · Beijing International Film Festival
اليابان · ١٩ نوفمبر ٢٠٠٤
عرض سينمائي
الولايات المتحدة · ١٠ يونيو ٢٠٠٥
عرض سينمائي
الولايات المتحدة · ١٧ ديسمبر ٢٠١٩
رقمي
الولايات المتحدة
١٠ أكتوبر ٢٠٢٤ · عرض سينمائي · 20th Anniversary (Studio Ghibli Fest)
٢٠ سبتمبر ٢٠٢٥ · عرض سينمائي · Studio Ghibli Fest
إسبانيا
٣ مارس ٢٠٠٦ · عرض سينمائي
أستراليا
٩ يونيو ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
إسرائيل
٧ يوليو ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
البرازيل
٥ أغسطس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
١٨ سبتمبر ٢٠٢٥ · عرض سينمائي · Ghibli Fest
١٩ فبراير ٢٠٢٦ · عرض سينمائي محدود · Ghibli Fest
البرتغال
١٣ أكتوبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
٢٦ أغسطس ٢٠١٥ · أقراص · DVD
التشيك
٧ ديسمبر ٢٠٠٨ · تلفزيون · ČT2
٤ يناير ٢٠٢٤ · عرض سينمائي
الدانمرك
١٤ أكتوبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
السويد
١٦ سبتمبر ٢٠٠٥ · عرض أول · Lund Fantastisk Film Festival
٢١ أكتوبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
٢٧ سبتمبر ٢٠٠٦ · أقراص · DVD
١٠ أكتوبر ٢٠١٢ · أقراص · Blu-ray
ألمانيا
٢٥ أغسطس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
٢٧ فبراير ٢٠٠٦ · أقراص · DVD
٢٤ مارس ٢٠٠٨ · تلفزيون · Das Erste
١٨ مايو ٢٠١٢ · أقراص · Blu-ray
المكسيك
٥ أغسطس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
المملكة المتحدة
٢٣ سبتمبر ٢٠٠٥ · أقراص · DVD
٢٨ ديسمبر ٢٠٠٨ · تلفزيون · BBC Two
النرويج
٧ أكتوبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
النمسا
٢٦ أغسطس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
أوكرانيا
١٦ ديسمبر ٢٠٢١ · عرض سينمائي
أيرلندا
٢١ أكتوبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
إيطاليا
٥ سبتمبر ٢٠٠٤ · عرض أول · Venice Film Festival
٩ سبتمبر ٢٠٠٤ · عرض سينمائي
١١ أغسطس ٢٠٢٢ · عرض سينمائي محدود · Un Mondo di Sogni Animati
بورتوريكو
٢٠ سبتمبر ٢٠٢٥ · عرض سينمائي محدود · Studio Ghibli Fest
بولندا
١٦ سبتمبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
١٠ مايو ٢٠٠٦ · أقراص · DVD
٢٤ فبراير ٢٠١١ · تلفزيون · TVP Kultura
١ أبريل ٢٠٢٠ · رقمي · Netflix
٢١ يونيو ٢٠٢٤ · عرض سينمائي محدود · Re-Release
١١ نوفمبر ٢٠٢٦ · تلفزيون · Alfa TVP
تايوان
٤ فبراير ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
روسيا
٢٥ أغسطس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
١١ نوفمبر ٢٠٢١ · عرض سينمائي · Re-release
سويسرا
١٢ يناير ٢٠٠٥ · عرض سينمائي · الفرنسية
١٦ سبتمبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي · الإيطالية
٢٢ سبتمبر ٢٠٠٥ · عرض سينمائي · الألمانية
فرنسا
١٢ يناير ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥ · تلفزيون · France•4
فيتنام
٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤ · عرض سينمائي
كندا
١٠ يونيو ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
كوريا الجنوبية
٢٤ ديسمبر ٢٠٠٤ · عرض سينمائي
٤ ديسمبر ٢٠١٤ · عرض سينمائي · Re-release
نيوزيلندا
٢٠ نوفمبر ٢٠٠٤ · عرض سينمائي
هنغاريا
١٥ ديسمبر ٢٠٠٥ · رقمي
هولندا
١٨ أغسطس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
١٠ أبريل ٢٠٠٨ · أقراص · DVD
٢٥ يونيو ٢٠١٢ · أقراص · Blu-ray
هونغ كونغ الصينية (منطقة إدارية خاصة)
٢٤ مارس ٢٠٠٥ · عرض سينمائي
المزيد من أعمال Hayao Miyazaki
أعمال إخراجية أخرى، الأشهر أولًا.
إذا أحببت قلعة هاول المتحركة
أعمال تشترك معه في الأنواع والمواضيع وطاقم التمثيل والعمل.
بعض التفاصيل مصدرها TheTVDB.