O Castelo Animado
Howl's Moving Castle
“Eles dois viveram alí...”
Sophie, uma jovem chapeleira, é transformada em uma mulher idosa por uma bruxa que entra em sua loja e a amaldiçoa. Ela encontra um mago chamado Howl e se vê envolvida em sua resistência em lutar pelo rei.
Elenco
57 pessoas
Chieko Baisho
Sophie (voice)
Destaque em
O Tempo com Você
Plano 75
Takuya Kimura
Howl (voice)
Destaque em
A Espada do Imortal
Redline
Akihiro Miwa
Witch of the Waste (voice)
Destaque em
Princesa Mononoke
Pokémon: Arceus e a Jóia da Vida
Tatsuya Gashuin
Calcifer (voice)
Destaque em
A Viagem de Chihiro
O Gosto do Chá
Ryunosuke Kamiki
Markl (voice)
Destaque em
Your Name.
Godzilla Minus One
Mitsunori Isaki
Kosho (voice)
Destaque em
Sonhos
Rapsódia em Agosto
Yo Oizumi
Prince Justin / Turnip Head (voice)
Destaque em
A Viagem de Chihiro
I Am a Hero
Akio Otsuka
King of Ingary (voice)
Destaque em
Mob Psycho 100
Baki - O Campeão
Daijirō Harada
Heen (voice)
Destaque em
Godzilla vs. Mechagodzilla II
Eros + Massacre
Haruko Katō
Madame Suliman (voice)
Destaque em
O Serviço de Entregas da Kiki
Mishima: Uma Vida em Quatro Tempos
Makoto Yasumura
(voice)
Destaque em
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
IS: Infinite Stratos
Manabu Muraji
(voice)
Destaque em
ID:Invaded
Rick and Morty: O Anime
Hayao Miyazaki Direção · Diana Wynne Jones Obra original Joe Hisaishi Música
Arrecadação mundial US$ 236 mi · Orçamento US$ 24 mi · Lançamento (Estados Unidos) 10 de junho de 2005
Bilheteria
Orçamento
US$ 24.000.000
Arrecadação mundial
US$ 236.049.757
Frente ao orçamento
9,8×
Produção
Studio Ghibli
Produção · Estúdio
Tokuma Shoten
Produção
Nippon Television Network Corporation
Produção
dentsu
Produção
Walt Disney Japan
Produção
d-rights
Produção
TOHO
Produção
Buena Vista Home Entertainment
Produção
Mitsubishi
Produção
Tohokushinsha Film Corporation
Produção
Japão
País de produção
Idiomas
Título original
ハウルの動く城
Idioma original
Japonês
Falados na tela
Japonês
Datas de lançamento
China · 24 de abril de 2004
Estreia · Beijing International Film Festival
Japão · 19 de novembro de 2004
Cinema
Estados Unidos · 10 de junho de 2005
Cinema
Estados Unidos · 17 de dezembro de 2019
Digital
Estados Unidos
10 de outubro de 2024 · Cinema · 20th Anniversary (Studio Ghibli Fest)
20 de setembro de 2025 · Cinema · Studio Ghibli Fest
Alemanha
25 de agosto de 2005 · Cinema
27 de fevereiro de 2006 · Físico · DVD
24 de março de 2008 · TV · Das Erste
18 de maio de 2012 · Físico · Blu-ray
Austrália
9 de junho de 2005 · Cinema
Áustria
26 de agosto de 2005 · Cinema
Brasil
5 de agosto de 2005 · Cinema
18 de setembro de 2025 · Cinema · Ghibli Fest
19 de fevereiro de 2026 · Cinema (limitado) · Ghibli Fest
Canadá
10 de junho de 2005 · Cinema
Coreia do Sul
24 de dezembro de 2004 · Cinema
4 de dezembro de 2014 · Cinema · Re-release
Dinamarca
14 de outubro de 2005 · Cinema
Espanha
3 de março de 2006 · Cinema
França
12 de janeiro de 2005 · Cinema
20 de dezembro de 2025 · TV · France•4
Hong Kong, RAE da China
24 de março de 2005 · Cinema
Hungria
15 de dezembro de 2005 · Digital
Irlanda
21 de outubro de 2005 · Cinema
Israel
7 de julho de 2005 · Cinema
Itália
5 de setembro de 2004 · Estreia · Venice Film Festival
9 de setembro de 2004 · Cinema
11 de agosto de 2022 · Cinema (limitado) · Un Mondo di Sogni Animati
México
5 de agosto de 2005 · Cinema
Noruega
7 de outubro de 2005 · Cinema
Nova Zelândia
20 de novembro de 2004 · Cinema
Países Baixos
18 de agosto de 2005 · Cinema
10 de abril de 2008 · Físico · DVD
25 de junho de 2012 · Físico · Blu-ray
Polônia
16 de setembro de 2005 · Cinema
10 de maio de 2006 · Físico · DVD
24 de fevereiro de 2011 · TV · TVP Kultura
1 de abril de 2020 · Digital · Netflix
21 de junho de 2024 · Cinema (limitado) · Re-Release
11 de novembro de 2026 · TV · Alfa TVP
Porto Rico
20 de setembro de 2025 · Cinema (limitado) · Studio Ghibli Fest
Portugal
13 de outubro de 2005 · Cinema
26 de agosto de 2015 · Físico · DVD
Reino Unido
23 de setembro de 2005 · Físico · DVD
28 de dezembro de 2008 · TV · BBC Two
Rússia
25 de agosto de 2005 · Cinema
11 de novembro de 2021 · Cinema · Re-release
Suécia
16 de setembro de 2005 · Estreia · Lund Fantastisk Film Festival
21 de outubro de 2005 · Cinema
27 de setembro de 2006 · Físico · DVD
10 de outubro de 2012 · Físico · Blu-ray
Suíça
12 de janeiro de 2005 · Cinema · Francês
16 de setembro de 2005 · Cinema · Italiano
22 de setembro de 2005 · Cinema · Alemão
Taiwan
4 de fevereiro de 2005 · Cinema
Tchéquia
7 de dezembro de 2008 · TV · ČT2
4 de janeiro de 2024 · Cinema
Ucrânia
16 de dezembro de 2021 · Cinema
Vietnã
27 de dezembro de 2024 · Cinema
Mais de Hayao Miyazaki
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de O Castelo Animado
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.