Ruchomy zamek Hauru
Howl's Moving Castle
“A magician, a witch, a castle that has life. A fantastic journey into the world of imagination.”
Zła Czarownica zmieniła 18-letnią Sofi w starą kobietę. Smutna i zrozpaczona Sofi bardzo chciałaby odzyskać swoje ciało. Wyrusza więc w podróż w poszukiwaniu szczęścia. Wkrótce trafia do dziwnego Ruchomego Zamku należącego do czarodzieja Hauru. Spotyka w nim Kalcyfera - demona ognia. Kalcyfer przedstawia Sofi kuszącą propozycję - jeśli uda jej się uwolnić go spod czaru Hauru, to on w zamian przywróci jej młodość, którą tak bardzo pragnie odzyskać.
Twoja ocena
Twoja recenzja
Obsada
57 osób
Chieko Baisho
Sophie (voice)
Znane role
Tenki no Ko
Plan 75
Takuya Kimura
Howl (voice)
Znane role
Miecz Nieśmiertelnego
Redline
Akihiro Miwa
Witch of the Waste (voice)
Znane role
Księżniczka Mononoke
Pokémon: Arceus i Klejnot Życia
Tatsuya Gashuin
Calcifer (voice)
Znane role
Spirited Away: W krainie bogów
The Taste of Tea
Ryunosuke Kamiki
Markl (voice)
Znane role
twoje imię.
Godzilla Minus One
Mitsunori Isaki
Kosho (voice)
Znane role
Sny
Sierpniowa rapsodia
Yo Oizumi
Prince Justin / Turnip Head (voice)
Znane role
Spirited Away: W krainie bogów
I Am a Hero
Akio Otsuka
King of Ingary (voice)
Znane role
Mob Psycho 100
Baki
Daijirō Harada
Heen (voice)
Znane role
Godzilla kontra Mechagodzilla 2
Eros + Massacre
Haruko Katō
Madame Suliman (voice)
Znane role
Podniebna poczta Kiki
Mishima
Makoto Yasumura
(voice)
Znane role
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
IS: Infinite Stratos
Manabu Muraji
(voice)
Znane role
Id:Invaded
Rick i Morty: Anime
Hayao Miyazaki Reżyseria · Diana Wynne Jones Pierwowzór Joe Hisaishi Muzyka
Wpływy na świecie 236 mln USD · Budżet 24 mln USD · Premiera (Stany Zjednoczone) 10 czerwca 2005
Wyniki kasowe
Budżet
24 000 000 USD
Wpływy na świecie
236 049 757 USD
Wpływy a budżet
9,8×
Produkcja
Studio Ghibli
Produkcja · Studio
Tokuma Shoten
Produkcja
Nippon Television Network Corporation
Produkcja
dentsu
Produkcja
Walt Disney Japan
Produkcja
d-rights
Produkcja
TOHO
Produkcja
Buena Vista Home Entertainment
Produkcja
Mitsubishi
Produkcja
Tohokushinsha Film Corporation
Produkcja
Japonia
Kraj produkcji
Języki
Tytuł oryginalny
ハウルの動く城
Język oryginalny
Japoński
Słychać na ekranie
Japoński
Daty premiery
Chiny · 24 kwietnia 2004
Premiera · Beijing International Film Festival
Japonia · 19 listopada 2004
Kinowa
Stany Zjednoczone · 10 czerwca 2005
Kinowa
Stany Zjednoczone · 17 grudnia 2019
Cyfrowa
Stany Zjednoczone
10 października 2024 · Kinowa · 20th Anniversary (Studio Ghibli Fest)
20 września 2025 · Kinowa · Studio Ghibli Fest
Australia
9 czerwca 2005 · Kinowa
Austria
26 sierpnia 2005 · Kinowa
Brazylia
5 sierpnia 2005 · Kinowa
18 września 2025 · Kinowa · Ghibli Fest
19 lutego 2026 · Kinowa (ograniczona) · Ghibli Fest
Czechy
7 grudnia 2008 · TV · ČT2
4 stycznia 2024 · Kinowa
Dania
14 października 2005 · Kinowa
Francja
12 stycznia 2005 · Kinowa
20 grudnia 2025 · TV · France•4
Hiszpania
3 marca 2006 · Kinowa
Holandia
18 sierpnia 2005 · Kinowa
10 kwietnia 2008 · Fizyczna · DVD
25 czerwca 2012 · Fizyczna · Blu-ray
Irlandia
21 października 2005 · Kinowa
Izrael
7 lipca 2005 · Kinowa
Kanada
10 czerwca 2005 · Kinowa
Korea Południowa
24 grudnia 2004 · Kinowa
4 grudnia 2014 · Kinowa · Re-release
Meksyk
5 sierpnia 2005 · Kinowa
Niemcy
25 sierpnia 2005 · Kinowa
27 lutego 2006 · Fizyczna · DVD
24 marca 2008 · TV · Das Erste
18 maja 2012 · Fizyczna · Blu-ray
Norwegia
7 października 2005 · Kinowa
Nowa Zelandia
20 listopada 2004 · Kinowa
Polska
16 września 2005 · Kinowa
10 maja 2006 · Fizyczna · DVD
24 lutego 2011 · TV · TVP Kultura
1 kwietnia 2020 · Cyfrowa · Netflix
21 czerwca 2024 · Kinowa (ograniczona) · Re-Release
11 listopada 2026 · TV · Alfa TVP
Portoryko
20 września 2025 · Kinowa (ograniczona) · Studio Ghibli Fest
Portugalia
13 października 2005 · Kinowa
26 sierpnia 2015 · Fizyczna · DVD
Rosja
25 sierpnia 2005 · Kinowa
11 listopada 2021 · Kinowa · Re-release
SRA Hongkong (Chiny)
24 marca 2005 · Kinowa
Szwajcaria
12 stycznia 2005 · Kinowa · Francuski
16 września 2005 · Kinowa · Włoski
22 września 2005 · Kinowa · Niemiecki
Szwecja
16 września 2005 · Premiera · Lund Fantastisk Film Festival
21 października 2005 · Kinowa
27 września 2006 · Fizyczna · DVD
10 października 2012 · Fizyczna · Blu-ray
Tajwan
4 lutego 2005 · Kinowa
Ukraina
16 grudnia 2021 · Kinowa
Węgry
15 grudnia 2005 · Cyfrowa
Wielka Brytania
23 września 2005 · Fizyczna · DVD
28 grudnia 2008 · TV · BBC Two
Wietnam
27 grudnia 2024 · Kinowa
Włochy
5 września 2004 · Premiera · Venice Film Festival
9 września 2004 · Kinowa
11 sierpnia 2022 · Kinowa (ograniczona) · Un Mondo di Sogni Animati
Hayao Miyazaki - inne tytuły
Inne filmy w reżyserii tej osoby, od najbardziej znanych.
Jeśli podoba Ci się Ruchomy zamek Hauru
Tytuły o podobnych gatunkach, motywach, obsadzie i ekipie.
Część informacji pochodzi z TheTVDB.