哈尔的移动城堡
Howl's Moving Castle
“带着心爱的人在天空飞翔。”
18岁少女苏菲在街上遇到神秘青年霍尔，霍尔忽然抱起苏菲一同飞上天空，苏菲的心从此深深地被霍尔吸引。然而那天晚上，苏菲被名叫荒地魔女的女巫施了魔法，外表变成了90岁的老婆婆。心灰意冷的苏菲只好整理行李，远离人群，前往霍尔在荒郊野外的城堡……
演员
57 人
Chieko Baisho
Sophie (voice)
代表作品
天气之子
岁月自珍
Takuya Kimura
Howl (voice)
代表作品
无限之住人
红线
Akihiro Miwa
Witch of the Waste (voice)
代表作品
幽灵公主
宝可梦：去往超克的时空
Tatsuya Gashuin
Calcifer (voice)
代表作品
千与千寻
茶之味
Ryunosuke Kamiki
Markl (voice)
代表作品
你的名字。
哥斯拉-1.0
Mitsunori Isaki
Kosho (voice)
代表作品
梦
八月狂想曲
Yo Oizumi
Prince Justin / Turnip Head (voice)
代表作品
千与千寻
请叫我英雄
Akio Otsuka
King of Ingary (voice)
代表作品
灵能百分百
刃牙
Daijirō Harada
Heen (voice)
代表作品
哥斯拉大战机械哥斯拉
情欲与虐杀
Haruko Katō
Madame Suliman (voice)
代表作品
魔女宅急便
三岛由纪夫传
Makoto Yasumura
(voice)
代表作品
攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX
IS〈无限斯特拉托斯〉
Manabu Muraji
(voice)
代表作品
异度侵入
瑞克和莫蒂：日漫版
Hayao Miyazaki 导演 · Diana Wynne Jones 原著 Joe Hisaishi 作曲
全球票房 US$2.4亿 · 预算 US$2400万 · 美国发行 2005年6月10日
票房
预算
US$24,000,000
全球票房
US$236,049,757
票房/预算
9.8 倍
制作
Studio Ghibli
出品 · 制片厂
Tokuma Shoten
出品
Nippon Television Network Corporation
出品
dentsu
出品
Walt Disney Japan
出品
d-rights
出品
TOHO
出品
Buena Vista Home Entertainment
出品
Mitsubishi
出品
Tohokushinsha Film Corporation
出品
日本
制片国家/地区
语言
原名
ハウルの動く城
原始语言
日语
剧中语言
日语
发行日期
中国 · 2004年4月24日
首映 · Beijing International Film Festival
日本 · 2004年11月19日
院线上映
美国 · 2005年6月10日
院线上映
美国 · 2019年12月17日
数字发行
美国
2024年10月10日 · 院线上映 · 20th Anniversary (Studio Ghibli Fest)
2025年9月20日 · 院线上映 · Studio Ghibli Fest
爱尔兰
2005年10月21日 · 院线上映
奥地利
2005年8月26日 · 院线上映
澳大利亚
2005年6月9日 · 院线上映
巴西
2005年8月5日 · 院线上映
2025年9月18日 · 院线上映 · Ghibli Fest
2026年2月19日 · 有限上映 · Ghibli Fest
波多黎各
2025年9月20日 · 有限上映 · Studio Ghibli Fest
波兰
2005年9月16日 · 院线上映
2006年5月10日 · 实体发行 · DVD
2011年2月24日 · 电视 · TVP Kultura
2020年4月1日 · 数字发行 · Netflix
2024年6月21日 · 有限上映 · Re-Release
2026年11月11日 · 电视 · Alfa TVP
丹麦
2005年10月14日 · 院线上映
德国
2005年8月25日 · 院线上映
2006年2月27日 · 实体发行 · DVD
2008年3月24日 · 电视 · Das Erste
2012年5月18日 · 实体发行 · Blu-ray
俄罗斯
2005年8月25日 · 院线上映
2021年11月11日 · 院线上映 · Re-release
法国
2005年1月12日 · 院线上映
2025年12月20日 · 电视 · France•4
韩国
2004年12月24日 · 院线上映
2014年12月4日 · 院线上映 · Re-release
荷兰
2005年8月18日 · 院线上映
2008年4月10日 · 实体发行 · DVD
2012年6月25日 · 实体发行 · Blu-ray
加拿大
2005年6月10日 · 院线上映
捷克
2008年12月7日 · 电视 · ČT2
2024年1月4日 · 院线上映
墨西哥
2005年8月5日 · 院线上映
挪威
2005年10月7日 · 院线上映
葡萄牙
2005年10月13日 · 院线上映
2015年8月26日 · 实体发行 · DVD
瑞典
2005年9月16日 · 首映 · Lund Fantastisk Film Festival
2005年10月21日 · 院线上映
2006年9月27日 · 实体发行 · DVD
2012年10月10日 · 实体发行 · Blu-ray
瑞士
2005年1月12日 · 院线上映 · 法语
2005年9月16日 · 院线上映 · 意大利语
2005年9月22日 · 院线上映 · 德语
台湾
2005年2月4日 · 院线上映
乌克兰
2021年12月16日 · 院线上映
西班牙
2006年3月3日 · 院线上映
新西兰
2004年11月20日 · 院线上映
匈牙利
2005年12月15日 · 数字发行
以色列
2005年7月7日 · 院线上映
意大利
2004年9月5日 · 首映 · Venice Film Festival
2004年9月9日 · 院线上映
2022年8月11日 · 有限上映 · Un Mondo di Sogni Animati
英国
2005年9月23日 · 实体发行 · DVD
2008年12月28日 · 电视 · BBC Two
越南
2024年12月27日 · 院线上映
中国香港特别行政区
2005年3月24日 · 院线上映
Hayao Miyazaki 的更多作品
执导的其他电影，按知名度排序。
如果你喜欢《哈尔的移动城堡》
与它类型、主题、演员和幕后团队相近的作品。
部分信息来自 TheTVDB。