همه قسمت‌ها

Ellis prepares to pay the price for his fiery behavior while Anna pushes for fresh leadership at the company. Jackson makes a new friend — and a bold move.

Ellis experiences an odd side effect after undergoing a reverse-aging treatment. Georgia stirs up drama in the lab by spreading rumors about the merger.

As Ellis and Jackson bicker over their management styles, Dragon celebrates its growth with a company retreat that includes a couple of party crashers.

Ellis grows concerned after Jackson shares his unique scientific vision. A secret meeting puts pressure on Peter. Ruby gives career advice to Luna.

With BioTexpo approaching, Ellis tries to get Jackson into a motion capture suit. Georgia dabbles in manipulation, and Ruby receives a tempting offer.

Ellis and Peter sit down for a joint interview. Threatening messages arrive at Dragon, leading to an in-house investigation — and plenty of suspects.

A real estate convention turns out to be the perfect escape for Ellis and Jackson. Anna enlists Peter's help ahead of an important meeting.

Driven by the developments at Dragon, Ellis launches a new scheme that causes issues for the lab team as they rush to meet the bio-battery deadline.