Alle afleveringen

Ellis denkt dat zijn vurige gedrag niet ongestraft zal blijven. Anna dringt aan op nieuw management binnen het bedrijf. Jackson maakt een nieuwe vriend en zet een gedurfde stap.

Ellis ervaart een vreemd bijeffect na een verjongingsbehandeling. Georgia zorgt voor opschudding in het laboratorium door geruchten over de fusie te verspreiden.

Ellis en Jackson ruziën over hun managementstijl en bij Dragon wordt de groei gevierd met een bedrijfsuitje waar ook een paar ongenode gasten naartoe komen.

Ellis maakt zich zorgen over Jacksons unieke wetenschappelijke visie. Een geheime vergadering zet Peter onder druk. Ruby geeft loopbaanadvies aan Luna.

De BioTexpo komt eraan en Ellis probeert Jackson in een motion capture-pak te krijgen. Georgia begint te manipuleren en Ruby krijgt een verleidelijk aanbod.

Ellis en Peter schuiven aan voor een gezamenlijk interview. Bij Dragon komen dreigende berichten binnen, wat leidt tot een intern onderzoek en veel verdachten.

Een makelaarsconventie blijkt de perfecte ontsnapping voor Ellis en Jackson. Anna roept de hulp in van Peter voorafgaand aan een belangrijke vergadering.

Als reactie op de ontwikkelingen bij Dragon lanceert Ellis een nieuw plan dat problemen veroorzaakt voor het labteam terwijl ze de deadline voor de biobatterij proberen te halen.