Tüm bölümler

Ellis hararetli davranışının bedelini ödemeye hazırlanırken Anna, şirkette yeni bir liderin ortaya çıkması için çabalar. Jackson yeni bir arkadaş edinir ve cesur bir hamle yapar.

Ters yaşlanma tedavisine başlayan Ellis tuhaf bir yan etkiyle karşılaşır. Georgia şirket birleşmesiyle ilgili söylentileri yayarak laboratuvarda ortalığı karıştırır.

Ellis ve Jackson yönetim tarzları konusunda tartışırken Dragon, birkaç parti canavarının da dâhil olduğu bir şirket etkinliğiyle şirketin büyümesini kutlar.

Jackson'ın bilimsel temelli benzersiz vizyonunu paylaşması Ellis'i endişelendirir. Gizli bir toplantı Peter'ın üzerinde baskı yaratır. Ruby, Luna'ya kariyer tavsiyesi verir.

BioTexpo yaklaşırken Ellis, Jackson'a hareket yakalama kostümünü giydirmeye çalışır. Georgia, Jackson'ı manipüle etmekle uğraşırken Ruby cazip bir teklif alır.

Ellis ve Peter röportaj vermek için bir televizyon programına katılır. Dragon'a gelen tehdit mesajları, şirket içi soruşturmaya ve çok sayıda şüphelinin ortaya çıkmasına yol açar.

Bir emlak fuarı, Ellis ve Jackson'a kendi kimliklerinden uzaklaşmak için mükemmel bir fırsat sunar. Anna önemli bir toplantı öncesinde Peter'dan yardım ister.

Dragon'daki gelişmelerden dolayı köşeye sıkışan Ellis'in yeni planı, biyo-pili zamanında yetiştirmeye çalışan laboratuvar ekibi için sorunlara neden olur.