Wszystkie odcinki

Po brutalnym morderstwie dwóch policjantów detektyw Thomas Berg niechętnie prosi o pomoc ostatnią osobę, do której zwróciłby się w potrzebie: swojego ojca, byłego glinę.

Kolejne wezwanie pomocy o 1:15 zmusza uzbrojoną jednostkę do wizyty na przedmieściach Sztokholmu. Szefowa policji stawia Thomasowi szokujące ultimatum.

Efekty śmiałego posunięcia wskazują na niepokojącą prawdę o podejrzanym. Thomas musi rozstrzygnąć dylemat etyczny, który może doprowadzić do rozwikłania sprawy.

Alfred rozpoczyna niebezpieczną samotną misję, aby udowodnić swoją teorię. Thomas pogrąża się w moralnej niejednoznaczności, aby chronić siebie, ojca i sprawę.

Straszne odkrycie w lesie ma związek z tragiczną nocą sprzed dwóch lat. Czy mordercę uda się zatrzymać, zanim zginą kolejni policjanci?