Two Syllables Behind
7,1
Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.
Wo schauen
Nirgends im Stream
Bei keinem Streamingdienst in deiner Region (Vereinigte Staaten) und auch nicht zum Leihen.
Deine Bewertung
Deine Kritik
Besetzung
55 Personen
Zuzana Šulajová
Zuzana
Auch in
Der Garten
Geschichten des alltäglichen Wahnsinns
Anna Ferenczy
Eržébet
Auch in
Dakujem, dobre
Mikuláš Křen
Kornel
Bekannt aus
Loners
Pterodactyl - Urschrei der Gewalt
Marek Majeský
Feďo
Bekannt aus
Bathory - Die Blutgräfin
Pierre-Philippe Deleau
Olivier
Sonst keine Rollen erfasst
Ivan Romančík
otec
Bekannt aus
Eden und danach
Tatiana Radeva
matka
Auch in
Einstein
Búrlivé víno
Richard Stanke
režisér reklamy
Bekannt aus
Restore Point
Lucia Hurajová
Anča
Auch in
Som mama
New Life
Hana Gregorová
režisérka v dabingu
Auch in
Odsúdené
Šípková Růženka
Martin Hollý
Hollý
Auch in
The Copper Tower
Naši pred bránami
Mária Bálintová
Gabika
Auch in
Die Auferstehung
Kára plná bolesti
Katarína Šulajová Regie · Jan P. Muchow Musik Alexander Šurkala Kamera
Einnahmen weltweit 17.696 $ · Budget 340.000 $ · Erster Start 1. Februar 2005
Box-Office
Budget
340.000 $
Einnahmen weltweit
17.696 $
Einnahmen vs. Budget
0,1×
Produktion
Slovenská televízia
Produktion
Trigon Production
Produktion
Česká televize
Produktion
Ateliéry Bonton Zlín
Produktion
Tschechien · Slowakei
Produziert in
Sprachen
Originaltitel
O dve slabiky pozadu
Originalsprache
Slowakisch
Gesprochen
Slowakisch
Starttermine
Niederlande · 1. Februar 2005
Kino
Slowakei · 10. Februar 2005
Kino
Für deine Region (Vereinigte Staaten) ist kein Starttermin eingetragen.
Frankreich
9. Mai 2007 · Kino
Kanada
17. November 2007 · Kino
23. November 2007 · Kino
Tschechien
4. April 2005 · Kino
30. April 2005 · Kino
19. Januar 2006 · Kino
Ungarn
30. September 2005 · Kino
Wenn dir Two Syllables Behind gefallen hat
Titel mit denselben Genres, Themen, Darstellern und Crew.
