Two Syllables Behind
7.1
Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.
Dónde ver
No está en streaming
No está en ningún servicio de streaming en Estados Unidos, y tampoco se puede alquilar.
Tu calificación
Tu reseña
Elenco
55 personas
Zuzana Šulajová
Zuzana
También en
The Garden
Historias de una locura común
Anna Ferenczy
Eržébet
También en
Fine, Thanks
Mikuláš Křen
Kornel
Destaca en
Loners
Pterodactilo
Marek Majeský
Feďo
Destaca en
Báthory: La Condesa de sangre
Pierre-Philippe Deleau
Olivier
Sin más papeles listados
Ivan Romančík
otec
Destaca en
L'Éden et après
Tatiana Radeva
matka
También en
Einstein
Búrlivé víno
Richard Stanke
režisér reklamy
Destaca en
Restore Point
Lucia Hurajová
Anča
También en
Som mama
New Life
Hana Gregorová
režisérka v dabingu
También en
Odsúdené
Šípková Růženka
Martin Hollý
Hollý
También en
The Copper Tower
Naši pred bránami
Mária Bálintová
Gabika
También en
Resurrection
Kára plná bolesti
Katarína Šulajová Dirección · Jan P. Muchow Música Alexander Šurkala Fotografía
Recaudación mundial USD 18 k · Presupuesto USD 340 k · Primer estreno 1 de febrero de 2005
Taquilla
Presupuesto
USD 340,000
Recaudación mundial
USD 17,696
Frente al presupuesto
0.1×
Producción
Slovenská televízia
Producción
Trigon Production
Producción
Česká televize
Producción
Ateliéry Bonton Zlín
Producción
Chequia · Eslovaquia
Producida en
Idiomas
Título original
O dve slabiky pozadu
Idioma original
Eslovaco
Hablados en pantalla
Eslovaco
Fechas de estreno
Países Bajos · 1 de febrero de 2005
Cines
Eslovaquia · 10 de febrero de 2005
Cines
No hay fecha de estreno registrada en Estados Unidos.
Canadá
17 de noviembre de 2007 · Cines
23 de noviembre de 2007 · Cines
Chequia
2 de junio de 2005 · Estreno · Zlín Film Festival
19 de enero de 2006 · Cines
Francia
9 de mayo de 2007 · Cines
Hungría
30 de septiembre de 2005 · Cines
Si te gustó Two Syllables Behind
Títulos que comparten sus géneros, temas, elenco y equipo.
