Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.
Gdzie obejrzeć
Nigdzie w streamingu
Nie ma go w żadnym serwisie streamingowym w Twoim regionie (Stany Zjednoczone) i nie da się go wypożyczyć.
Twoja ocena
Twoja recenzja
Obsada
55 osób
Zuzana Šulajová
Zuzana
Także w
Ogród
Opowieści o zwyczajnym szaleństwie
Anna Ferenczy
Eržébet
Także w
Fine, Thanks
Mikuláš Křen
Kornel
Znane role
Samotni
Pterodaktyl
Marek Majeský
Feďo
Znane role
Bathory: Countess of Blood
Pierre-Philippe Deleau
Olivier
Brak innych ról w bazie
Ivan Romančík
otec
Znane role
Eden and After
Tatiana Radeva
matka
Także w
Einstein
Búrlivé víno
Richard Stanke
režisér reklamy
Znane role
Punkt przywracania
Lucia Hurajová
Anča
Także w
Som mama
New Life
Hana Gregorová
režisérka v dabingu
Także w
Odsúdené
Šípková Růženka
Martin Hollý
Hollý
Także w
The Copper Tower
Naši pred bránami
Mária Bálintová
Gabika
Także w
Resurrection
Kára plná bolesti
Katarína Šulajová Reżyseria · Jan P. Muchow Muzyka Alexander Šurkala Zdjęcia
Wpływy na świecie 18 tys. USD · Budżet 340 tys. USD · Pierwsza premiera 1 lutego 2005
Wyniki kasowe
Budżet
340 000 USD
Wpływy na świecie
17 696 USD
Wpływy a budżet
0,1×
Produkcja
Slovenská televízia
Produkcja
Trigon Production
Produkcja
Česká televize
Produkcja
Ateliéry Bonton Zlín
Produkcja
Czechy · Słowacja
Kraj produkcji
Języki
Tytuł oryginalny
O dve slabiky pozadu
Język oryginalny
Słowacki
Słychać na ekranie
Słowacki
Daty premiery
Holandia · 1 lutego 2005
Kinowa
Słowacja · 10 lutego 2005
Kinowa
Brak daty premiery (Stany Zjednoczone).
Czechy
4 kwietnia 2005 · Kinowa
30 kwietnia 2005 · Kinowa
19 stycznia 2006 · Kinowa
Francja
9 maja 2007 · Kinowa
Kanada
17 listopada 2007 · Kinowa
23 listopada 2007 · Kinowa
Węgry
30 września 2005 · Kinowa
Jeśli podoba Ci się Two Syllables Behind
Tytuły o podobnych gatunkach, motywach, obsadzie i ekipie.
